สมัครแทงบอลออนไลน์ สมัคร SBOBET แทงบอลเว็บไหนดี

สมัครแทงบอลออนไลน์ เมื่อเช้านี้ Sportsbet ของ Paddy Power ได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ International All Sports ของออสเตรเลียหลังจากที่ศาลฎีกาของรัฐวิกตอเรียอนุญาตอย่างเป็นทางการในรูปแบบการจัดการระหว่างเจ้ามือรับแทงทั้งสองซึ่งเงื่อนไขสุดท้ายที่จำเป็นในการทำข้อตกลงให้เสร็จสมบูรณ์หลังจากได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้น IAS เมื่อต้นสัปดาห์นี้

โครงการดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ตามกฎหมายในวันจันทร์ที่ 21 กันยายนเมื่อสำเนาคำสั่งของสำนักงานยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และการลงทุนของออสเตรเลีย

เป็นผลให้การซื้อขายหุ้นของ IAS บน ASX สมัครแทงบอลออนไลน์ จะสิ้นสุดลงเมื่อปิดการซื้อขายในวันนั้นตามคำร้องของ บริษัท เมื่อวานนี้เพื่อให้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ทันทีภายใต้กฎข้อ 17.1 ของกฎการแสดงรายการ ASX

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา IAS ได้จัดประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อพิจารณาแผนการจัดการที่เกี่ยวข้องกับ Sportsbet ได้มาซึ่งหุ้นที่เหลือทั้งหมดใน บริษัท ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ผู้ถือหุ้นลงมติเป็นเอกฉันท์โดยการโอนหุ้นครั้งสุดท้ายจะได้ข้อสรุปภายในเดือนตุลาคม ที่ 1.

IAS ได้ประกาศแต่งตั้งกรรมการเพิ่มอีกสองคนให้กับคณะกรรมการของ บริษัท Grant Griffiths และ Cormac Barry ซึ่งทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อโดย Sportsbet

หลายวันหลังจากเซ็นสัญญาเป็นสปอนเซอร์เสื้อเชิ้ตหนึ่งปีกับ 777ball.com ทีมฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพคาร์ดิฟฟ์ซิตี้เอฟซีถูกบังคับให้ลบโลโก้ของสปอนเซอร์ออกจากเสื้อหลังจากคณะกรรมการการพนันเตือนว่าผู้ให้บริการเกมออนไลน์ในเอเชียไม่ได้รับการดำเนินงานในสหราชอาณาจักร ใบอนุญาตซึ่งจะทำให้สามารถโฆษณาในประเทศได้

คณะกรรมาธิการแจ้งคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ว่า 777ball ไม่สามารถโฆษณาบริการของตนได้เนื่องจากปัจจุบันยังไม่ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมในสหราชอาณาจักรและบอกให้สโมสรฟุตบอลลบโลโก้ของผู้สนับสนุนก่อนเกมชิงแชมป์ที่เรดดิ้งในคืนวันพุธ

777ball.com ดำเนินการโดย True Partner Group Limited ซึ่งเป็นผู้ให้บริการการพนันในเอเชียที่ได้รับอนุญาตและควบคุมโดย First Cagayan Leisure and Resort Corporation

ฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในเขตอำนาจศาลหลายแห่งที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ ‘บัญชีขาว’ ของสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นรายชื่อเขตอำนาจศาลที่ผู้ประกอบการสามารถโฆษณาในสหราชอาณาจักรและประเทศในยุโรปอื่น ๆ

คาร์ดิฟฟ์ซิตี้กล่าวว่าคณะกรรมาธิการจะพบกับตัวแทนของ 777ball ในสัปดาห์หน้า

สโมสรจะต้องเล่นในช่วงเวลานี้โดยไม่มีการสร้างตราสินค้าของผู้สนับสนุนจนกว่า 777ball จะได้รับใบอนุญาตการดำเนินงานในสหราชอาณาจักรจากคณะกรรมการการพนันไม่จำเป็นต้องได้รับเนื่องจากคณะกรรมการจะพิจารณาปัจจัยหลายประการในการประมวลผลใบสมัคร ( ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัคร ใบอนุญาตของสหราชอาณาจักร )

สโมสรฟุตบอลดังกล่าวเดินหน้าสปอนเซอร์ ( เพิ่มเติม ) แบบ “สุจริต” หลังจากหารือกับฟุตบอลลีก

อย่างไรก็ตามต้องถามคำถามว่าเหตุใดเจ้าหน้าที่ของสโมสรจึงกระตือรือร้นที่จะทำข้อตกลงหนึ่งปีกับผู้ให้บริการเกมที่ไม่มีใบอนุญาตหรือทำไม 777ball ไม่พิจารณาว่าจำเป็นต้องมีใบอนุญาตในสหราชอาณาจักรเพื่อให้สามารถโฆษณาในสหราชอาณาจักรได้

777ball กล่าวว่า “ตั้งใจที่จะดำเนินการอย่างถูกต้องเหนือผู้สนับสนุน สัปดาห์นี้ศาลสวีเดนได้ตัดสินให้แล็ดโบร๊กส์ต่อต้านการผูกขาดของรัฐสวีเดน Svenska Spel ซึ่งได้ยื่นฟ้องเจ้ามือรับแทงพนันในสหราชอาณาจักรในข้อหาละเมิดกฎหมายเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องกับแคมเปญโฆษณา “เกมสวีเดนที่มีอัตราต่อรองภาษาอังกฤษ” ของ บริษัท ในประเทศ

Svenska Spel ได้ยื่นฟ้องแล็ดโบร๊กส์ในปี 2551 โดยอ้างว่าเจ้ามือรับแทงใช้เครื่องหมายการค้า Svenska Spel ในทางที่ผิดและมีเพียงรัฐผู้ผูกขาดเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ใช้คำว่า “สวีเดน” และ “เกม” เพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์ในการโฆษณาและการตลาด .

ศาลตลาดในสวีเดนตัดสินว่าแล็ดโบร๊กส์ไม่ได้ละเมิดเครื่องหมายการค้าของสวีเดน

แล็ดโบร๊กส์เคยตอบโต้ด้วยการฟ้องร้อง Svenska Spel ในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติการตลาดสำหรับการใช้คำต่างๆเช่น “Svenska Spel เป็นผู้นำระดับโลกในการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ” และ “การตรวจสอบอายุที่มีประสิทธิภาพสูงสุดทางออนไลน์”

ศาลตัดสินให้แล็ดโบร๊กส์และสเวนสกาสเปลล์ลงโทษอีกครั้งตอนนี้ต้องโทษ SEK750,000 (ประมาณ 74,200 ยูโร) หากงบเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในกิจกรรมทางการตลาดในอนาคต

การพิจารณาคดียังตั้งข้อสังเกตว่าแล็ดโบร๊กส์ไม่สามารถจัดการได้อย่างเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าการใช้ข้อความเช่น “เกมเดียวกัน” และ “ผลกำไรที่สำคัญ” ในแคมเปญโฆษณาของ บริษัท ในปี 2551 นั้นเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงและขัดต่อพระราชบัญญัติการตลาด

คริสโตเฟอร์เบลซีอีโอแล็ดโบร๊กส์ซีอีโอของแล็ดโบร๊กส์กล่าวว่า “กรณีนี้หมายความว่าผู้ผูกขาดชาวสวีเดนไม่สามารถขยายอำนาจไปสู่การผูกขาดภาษาได้เราจะยังคงเน้นย้ำถึงประโยชน์ของผู้บริโภคในตลาดที่มีการแข่งขันในการเดิมพันและการเล่นเกมในทางตรงกันข้ามกับการไม่ได้สัดส่วน กฎหมายและการดำเนินการผูกขาดของรัฐที่ จำกัด การแข่งขันและทางเลือก ”

สัปดาห์ที่แล้วแล็ดโบร๊กส์ชนะคดีคล้าย ๆ กันอีกครั้ง Danske Spil ผู้ผูกขาดชาวเดนมาร์กซึ่งอ้างว่าละเมิดกฎหมายเครื่องหมายการค้าและการตลาดหลักที่เกี่ยวข้องกับแคมเปญโฆษณาทางทีวี “เกมเดนมาร์กอัตราต่อรองภาษาอังกฤษ” ของแล็ดโบร๊กส์เมื่อปีที่แล้ว

แล็ดโบร๊กส์ได้ตัดสินใจถอนฟ้องรัฐบาลนอร์เวย์เกี่ยวกับการขอใบอนุญาตในประเทศหนึ่งวันหลังจากที่นอร์เวย์ได้กล่าวว่าคำตัดสินล่าสุดของศาลยุติธรรมยุโรปที่สนับสนุนการผูกขาดการเล่นเกมของโปรตุเกสจะใช้เป็นพื้นฐานสำหรับ การต่อสู้คดี

แล็ดโบร๊กส์กล่าวว่าไม่เชื่อว่าผลประโยชน์ของตนจะได้รับการตอบสนองอย่างดีที่สุดโดยการติดตามคดีอย่างต่อเนื่องเพียงไม่กี่วันก่อนที่คดีจะครบกำหนดก่อนศาลอุทธรณ์บอร์การ์ต

คดีดังกล่าวเกิดจากการขอใบอนุญาตที่ไม่ประสบความสำเร็จของแล็ดโบร๊กส์ในปี 2547 เพื่อให้บริการเดิมพันในนอร์เวย์ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ บริษัท ระบุว่าละเมิดสนธิสัญญากรุงโรมคำสั่ง EC และข้อตกลง EFTA

ตำแหน่งของแล็ดโบร๊กส์ที่ต่อต้านนอร์เวย์ได้รับการสนับสนุนจากคำตัดสินของศาล EFTA ปี 2550 ที่ออกมาเพื่อตอบสนองต่อคำร้องของศาลแขวงออสโลซึ่งระบุว่าเกมแห่งโอกาสที่ให้ผลตอบแทนเป็นเงินเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่อยู่ในขอบเขตของเสรีภาพขั้นพื้นฐานของ EEA

อย่างไรก็ตามในปี 2551 ศาลแขวงออสโลได้ตัดสินว่าแล็ดโบร๊กส์ไม่อาจเสนอบริการเพื่อแข่งขันกับการผูกขาดของนอร์เวย์ซึ่งศาลระบุว่าเสนอวิธีที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการปกป้องผู้บริโภคชาวนอร์เวย์

แล็ดโบร๊กส์ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินดังกล่าวโดยมีเหตุผลว่าการผูกขาดของนอร์เวย์ขัดแย้งกับสนธิสัญญาของสหภาพยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นเกี่ยวกับหลักการแห่งเสรีภาพในการจัดตั้งและการเคลื่อนย้ายบริการอย่างเสรี

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Trond Giske รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและกิจการศาสนจักรของนอร์เวย์กล่าวว่าคำตัดสินของ ECJ เมื่อวันที่ 8 กันยายนในกรณีระหว่าง bwin และการผูกขาดการเล่นเกมของโปรตุเกสได้กำหนดไว้ว่ากฎหมายของสหภาพยุโรปไม่ได้ห้ามการผูกขาดการเล่นเกม

“คำตัดสินดังกล่าวถือเป็นชัยชนะที่สำคัญสำหรับนอร์เวย์และประเทศสมาชิกอื่น ๆ ในเขตเศรษฐกิจยุโรปที่ต้องการปกป้องพลเมืองของตนจากการพนันในแง่ลบ” นายทรอนด์กิสเก้กล่าว

“สิ่งนี้ทำให้นอร์เวย์ได้ไพ่ที่ดีมากในการดำเนินคดีกับ บริษัท สมัคร SBOBET เกมแล็ดโบร๊กส์” Giske กล่าวในวันก่อนการประกาศโดยแล็ดโบร๊กส์

แม้จะมีการถอนฟ้องในนอร์เวย์แล็ดโบร๊กส์กล่าวว่าจะยังคงดำเนินการตามสาเหตุในเนเธอร์แลนด์ต่อไป นับเป็นก้าวแรกของ บริษัท ไปสู่วัตถุประสงค์ในการนำเสนอแบรนด์ในตลาดต่างประเทศ HeadsUp Entertainment International Inc เจ้าของและผู้ดำเนินการ Canadian Poker Tour และนิตยสาร Canadian Poker Player คือการเปิดตัวเครือข่ายโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตทางอินเทอร์เน็ตใหม่หลังจากสรุปซีรีส์ได้สำเร็จ ของข้อตกลงการสนับสนุน

CanadianPokerPlayer.tv จะเริ่มออกอากาศในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2552 โดยจะนำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับการแข่งขันโป๊กเกอร์แคนาดาที่สำคัญจากทั่วประเทศรวมถึงการผลิตสารคดีที่มีภาพเบื้องหลังของทัวร์โป๊กเกอร์แคนาดา

เครือข่ายเป็นขั้นตอนแรกในวัตถุประสงค์ระยะยาวของ บริษัท ในการขยายไปยังตลาดต่างประเทศและสร้างพันธมิตรทางการตลาดเชิงกลยุทธ์กับ World Poker Showdown ซึ่งเป็นงานโป๊กเกอร์ที่จัดขึ้นทั่วอเมริกาเหนือและแคริบเบียน

นอกจากนี้การเสริมรูปแบบสื่อที่ HeadsUp ได้สร้างขึ้นในแคนาดาเครือข่ายดังกล่าวจะเป็นการชมเชยนิตยสารผู้เล่นโป๊กเกอร์แคนาดาของ บริษัท ในฐานะแหล่งข้อมูลที่ครบถ้วนและสมบูรณ์สำหรับผู้เล่นโป๊กเกอร์ชาวแคนาดา

“นี่เป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับ บริษัท สมัคร SBOBET ในการสร้างรายได้จากการลงทุนที่เราได้ทำในโทรทัศน์ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมาและส่งมอบแพ็คเกจการจัดส่งสื่อที่ครอบคลุมทั้งหมดให้กับผู้สนับสนุนของเรา” Kelly B.Kellner ประธานและผู้ก่อตั้ง HeadsUp Entertainment กล่าว

“ผู้เล่นและแฟน ๆ จะมีวิธีการใหม่ ๆ และมีประสิทธิภาพในการติดตามความสนใจของพวกเขาในกีฬาและเราก็ตื่นเต้นไม่ได้อีกแล้ว”

ผู้ให้บริการเกมออนไลน์ 4 รายได้ทำผิดกฎของ UK Advertising Standards Authority (ASA) หลังจากผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาบนมือถือ Tapjoy วางโฆษณาของตนในเนื้อหาที่น่าจะดึงดูดผู้คนที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

โฆษณาสำหรับแอป LottoGo EuroMillions ของ Annexio, แอปการพนัน Dunder ของ MT SecureTrade, Betfair Bingo ของ Paddy Power Betfair และ William Hill’s Vegas แสดงในแอป Looney Tunes World of Mayhem ที่ได้รับคะแนน PEGI 7 ในเดือนกุมภาพันธ์

สิ่งนี้กระตุ้นให้ ASA ยื่นข้อร้องเรียนของตนเองโดยท้าทายว่าโฆษณาจะถูกวางอย่างเหมาะสมหรือไม่

ผู้ประกอบการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องรับทราบว่าไม่ควรวางโฆษณาของตนในสื่อที่คนหนุ่มสาวมีแนวโน้มที่จะดูและกล่าวว่าโฆษณาดังกล่าววางโดย Tapjoy พวกเขาระบุว่าตำแหน่งเป็นข้อผิดพลาดในส่วนของ Tapjoy และแต่ละคนระบุว่าพวกเขาได้ยุติความสัมพันธ์กับ บริษัท แล้ว

ช่วยให้ผู้เล่นได้รับสกุลเงินเสมือนในแอปเพื่อแลกกับการดูโฆษณาโดยโฆษณาทั้งหมดที่เป็นปัญหาจะแสดงเป็นส่วนหนึ่งของ offerwall ของ Tapjoy ซึ่งมีแถวโฆษณาให้เลือก

Tapjoy กล่าวในการตอบสนองต่อ ASA ว่าการโต้ตอบกับโฆษณานั้นขับเคลื่อนโดยผู้ใช้ทั้งหมดซึ่งหมายความว่าผู้ใช้ต้องค้นหาสิ่งเหล่านี้ภายในแอป หากผู้ใช้ไม่ได้ค้นหาพวกเขาก็จะไม่ถูกเปิดเผยเป็นอย่างอื่น บริษัท อธิบาย

เสริมว่าแอปนี้ใช้ไม่ได้กับผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีในยุโรปและแอป Looney Tunes World of Mayhem ได้รับการจัดหมวดหมู่อย่างไม่ถูกต้องด้วยการตั้งค่า “การพนันสำหรับผู้ใหญ่” ทำให้โฆษณาปรากฏภายในได้

บริษัท ไม่อนุญาตให้ผู้โฆษณาปรับแต่งการกำหนดเป้าหมายของโฆษณาตามความสนใจที่สรุปได้ช่วย จำกัด กลุ่มเป้าหมายที่เป็นไปได้ของแคมเปญโฆษณาสำหรับผู้ใช้ที่อนุมานว่าอยู่ในหมวดหมู่เป้าหมาย อย่างไรก็ตามไม่มีผู้ให้บริการรายใดที่เกี่ยวข้องได้ใช้ตัวเลือกนี้

Scopely, Inc. ผู้จัดพิมพ์ Looney Tunes World of Mayhem กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้กำหนดเป้าหมายเกมของพวกเขาไปที่เด็ก ๆ และไม่ทราบว่ามีเด็ก ๆ เล่น Looney Tunes World of Mayhem

Looney Tunes World of Mayhem ได้รับการจัดอันดับ 12+ ใน Apple app store และ PEGI 7 (โดยปกติแอปพลิเคชันใด ๆ ที่จัดอยู่ในประเภทที่เหมาะสำหรับเด็กอายุ 3 ปี แต่มีฉากหรือเสียงที่อาจทำให้พวกเขาตกใจ) บน Google Play

ในการประเมิน ASA ได้เน้นย้ำถึงข้อกำหนดที่ว่าการสื่อสารการตลาดสำหรับการพนันจะต้องไม่มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปีผ่านการเลือกสื่อหรือบริบทที่พวกเขาปรากฏ

โดยอธิบายว่าเมื่อพิจารณาถึงตัวเลือกการกำหนดเป้าหมายที่ Tapjoy นำเสนอแล้วการทดสอบที่เกี่ยวข้องภายใต้หลักจรรยาบรรณคือโฆษณานั้นมุ่งไปที่ผู้คนที่อายุต่ำกว่า 18 ปีหรือไม่แทนที่จะเป็นสัดส่วนของผู้ใช้ที่เห็นโฆษณาซึ่งมีอายุต่ำกว่า 18 ปี

“ ดังนั้น ASA จึงพิจารณาว่านักการตลาดควรสามารถแสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่สมเหตุสมผลเพื่อให้แน่ใจว่าโฆษณาการพนันถูกนำไปที่ผู้ชมที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเพื่อลดการเปิดเผยของผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีให้น้อยที่สุด” ASA ระบุ

“ เราพิจารณาแล้วว่าไม่ควรกำหนดเป้าหมายโฆษณาที่มีการ จำกัด อายุผู้ชมบนแพลตฟอร์มออนไลน์โดยพิจารณาจากข้อมูลอายุเพียงอย่างเดียวเนื่องจากผู้ใช้ที่อายุน้อยกว่ารายงานอายุของตนไม่ถูกต้องหรือบุคคลที่ใช้อุปกรณ์เครื่องเดียวกันและผู้ลงโฆษณาควรสนับสนุนวิธีการกำหนดเป้าหมายดังกล่าวโดยใช้ปัจจัยตามความสนใจ เพื่อช่วยลบผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีออกจากกลุ่มเป้าหมายของโฆษณาผลิตภัณฑ์การพนัน”

ASA กล่าวว่าเนื่องจากการใช้ตัวการ์ตูนความรุนแรงในการ์ตูนและลักษณะที่ค่อนข้างเรียบง่ายของ Looney Tunes World of Mayhem แอปนี้มีแนวโน้มที่จะดึงดูดผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจำนวนมากแม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับว่าตัวละครจะเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า ผู้เล่นและเกมมีแนวโน้มที่จะดึงดูดความสนใจได้มากขึ้น

“ เราพิจารณาแล้วว่าแม้ว่าเนื้อหาของแอปจะมีความน่าสนใจในวงกว้าง แต่ก็มีแนวโน้มที่จะดึงดูดผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและมีแนวโน้มว่าผู้ชมจะมีอายุต่ำกว่า 18 ปี” ASA กล่าว “ ดังนั้นแม้จะคำนึงถึงตัวเลือกผู้เผยแพร่แอปก็ต้องยกเว้นโฆษณาที่มีป้ายกำกับว่า “การพนันสำหรับผู้ใหญ่” จากแอปของตนซึ่งไม่ได้ใช้ในกรณีนี้เนื่องจากข้อผิดพลาดเราคาดว่า [ผู้ลงโฆษณา] จะใช้ความสนใจเพิ่มเติม ปัจจัยที่ช่วยลดโอกาสที่เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีจะได้เห็นโฆษณา”

“ เราตั้งข้อสังเกตว่าแพลตฟอร์ม Tapjoy อนุญาตให้ผู้โฆษณากำหนดเป้าหมายแคมเปญของตนโดยใช้ข้อมูลตามความสนใจที่สรุปได้จากความชอบในการเล่นเกมและรายละเอียดข้อมูลประชากรที่รายงานด้วยตนเอง อย่างไรก็ตาม [ผู้โฆษณา] ไม่ได้เลือกที่จะมีส่วนร่วมกับตัวเลือกเหล่านั้น เราสรุปได้ว่าโฆษณาดังกล่าวถูกกำหนดเป้าหมายอย่างไม่เหมาะสมและละเมิดหลักจรรยาบรรณ” ASA สรุป

พบว่าโฆษณาละเมิดกฎรหัส CAP (ฉบับที่ 12) 16.1 และ 16.3.13 (การพนัน) และจะต้องไม่ถูกนำมาใช้อีกโดยไม่มีการกำหนดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงเพิ่มเติมเพื่อลดโอกาสที่จะมีผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

ผู้ให้บริการการพนันลอตเตอรี United Lottery Solutions ซึ่งเป็น บริษัท ที่ได้รับอนุญาตจากสวีเดนของ Lottoland ถูกหน่วยงานกำกับดูแลการพนันของสวีเดนปรับเงินจำนวน 700,000 เหรียญจากการเสนอเกมที่ไม่ได้รับอนุญาตในตลาด

กฎระเบียบการพนันของสวีเดนห้ามมิให้ผู้ถือใบอนุญาตการพนันในท้องถิ่นเสนอการเดิมพันผลของลอตเตอรี่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือสิทธิ์ล่วงหน้า

ตามที่ผู้ควบคุมการพนันของสวีเดน Spelinspektionen United Lottery Solutions (ULS) เปิดโอกาสให้ผู้เล่นเดิมพันผลของเกมลอตเตอรี Eurojackpot ซึ่งได้รับอนุญาตจากผู้ให้บริการของรัฐ Svenska Spel โดยไม่ได้รับอนุญาต

นอกจากนี้ผู้ประกอบการยังถูกกล่าวหาว่าเสนอเกมขูดออนไลน์ให้กับผู้เล่นชาวสวีเดนโดยฝ่าฝืนกฎข้อบังคับ หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวเมื่อวันพุธว่า ULS ได้แก้ไขการกระทำของตนแล้ว แต่การละเมิดดังกล่าวใช้เวลานานและถือว่าเป็นการละเมิดที่ร้ายแรง

ULS ได้รับคำเตือนจากหน่วยงานกำกับดูแลและสั่งให้จ่ายค่าปรับเป็นเงินจำนวน SEK700,000 หรือประมาณ 65,000 ยูโร

Spelinspektionen ยังตั้งข้อสังเกตว่า ULS ยังคงเสนอการเดิมพันผลลอตเตอรี่ที่ดำเนินการนอกระบบของสวีเดน “ สิ่งนี้ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของสวีเดน แต่ บริษัท ยังไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนเพียงพอว่าลูกค้าไม่ได้เข้าร่วมในลอตเตอรี่จริง แต่เป็นการเดิมพันผลลอตเตอรี่” บริษัท กล่าว

ในการตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น Nigel Birrell ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Lottoland กล่าวกับGaming Intelligenceว่า“ เราทราบถึงการแจ้งเตือนในเว็บไซต์ของหน่วยงานการพนันแห่งสวีเดน (Spelinspektionen) และกำลังอยู่ในระหว่างการสื่อสารกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้”

ตลาดการพนันกีฬาที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Mississippi สร้างยอดเดิมพันรวม 17.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนพฤษภาคมโดยมีการเดิมพันเบสบอลคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมด

การเดิมพันทั้งหมดจากคาสิโนในมิสซิสซิปปีมากกว่า 20 แห่งที่เสนอการพนันกีฬาลดลง 9 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับ 19.2 ล้านดอลลาร์ในเดือนก่อนหน้าโดยที่ภูมิภาคชายฝั่งสร้างยอดรวมทั้งหมด

Mississippi Sports Betting: พฤษภาคม 2019 (US $)

ชายฝั่ง ภาคเหนือ ศูนย์กลาง รวม
ด้ามจับ รายได้ ด้ามจับ รายได้ ด้ามจับ รายได้ ด้ามจับ รายได้
ฟุตบอล 204 (1,566) – – – – 204 (1,566)
บาสเกตบอล 3,586,198 251,690 1,311,764 98,011 852,527 102,899 5,750,489 452,600
เบสบอล 5,600,102 215,881 1,482,191 19,952 1,135,220 126,306 8,217,513 362,139
ไพ่พาร์เลย์ 938,427 131,026 913,415 133,316 429,303 67,913 2,281,145 332,255
อื่น ๆ 851,267 29,253 251,413 8,910 86,258 8,376 1,188,938 46,539
รวม 10,976,198 626,283 3,958,783 260,190 2,503,307 305,494 17,438,288 1,191,967

การเดิมพันกีฬาจากคาสิโน Coastal (รวมถึง Beau Rivage และ IP Casino Resort and Spa ใน Biloxi) สร้างการเดิมพัน 11.0 ล้านดอลลาร์ในระหว่างเดือนซึ่งประกอบด้วย 5.6 ล้านดอลลาร์จากเบสบอล, 3.6 ล้านดอลลาร์จากบาสเก็ตบอลและอีก 0.9 ล้านดอลลาร์จากไพ่พาร์เลย์และการเดิมพันอื่น ๆ

ภาคเหนือ (รวมถึง Gold Strike Casino Resort และ Sam’s Town Hotel & Gambling Hall ใน Tunica) มีส่วนร่วมในการเดิมพัน 4.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนนั้น ซึ่งรวมถึง $ 1.5m จากเบสบอล, $ 1.3m จากบาสเก็ตบอล, $ 0.9m จากไพ่พาร์เลย์และ $ 0.3m สำหรับการเดิมพันอื่น ๆ

การเดิมพันจากภาคกลาง (รวมถึงคาสิโน Riverwalk และ Ameristar ใน Vicksburg) มีจำนวน 2.5 ล้านดอลลาร์โดย 1.1 ล้านดอลลาร์ได้มาจากเบสบอล 0.9 ล้านดอลลาร์จากบาสเก็ตบอล 0.4 ล้านดอลลาร์จากไพ่พาร์เลย์และ 0.1 ล้านดอลลาร์ในการเดิมพันอื่น ๆ

โดยรวมแล้วผู้ประกอบการหนังสือกีฬาที่ได้รับอนุญาตสร้างรายได้ที่ต้องเสียภาษี 1.2 ล้านดอลลาร์สำหรับรัฐในเดือนพฤษภาคม

วิลเลียมฮิลล์ผู้ให้บริการเกมในลอนดอนได้แต่งตั้งเจนแฮนสันเป็นคณะกรรมการบริหาร

ปัจจุบันแฮนสันดำรงตำแหน่งกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหารของ Direct Line ผู้ให้บริการประกันภัยและเป็นประธานคณะกรรมการความเสี่ยง เธอยังเป็นประธานของกองทุนเรียกคืน; เหรัญญิกกิตติมศักดิ์และผู้ดูแลผลประโยชน์ของคณะกรรมการฉุกเฉินด้านภัยพิบัติ และกรรมการอิสระของคณะกรรมการความเป็นธรรมที่ ReAssure

เธอเข้ารับตำแหน่งกรรมการวิลเลียมฮิลล์ในวันที่ 1 กรกฎาคมและจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสรรหาและตรวจสอบและคณะกรรมการบริหารความเสี่ยง

“ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ Jane เข้าสู่คณะกรรมการของ William Hill” ประธาน Roger Devlin กล่าว “ ประสบการณ์ NED ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของ Jane ในการทำงานในระดับคณะกรรมการใน FTSE องค์กรที่มีการควบคุมและซับซ้อนจะเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับวิลเลียมฮิลล์และทำให้เธอเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับคณะกรรมการ

“ ฉันดีใจด้วยที่ได้รับการแต่งตั้งจากเจนตอนนี้ตัวแทนหญิงอยู่ที่ 44% ซึ่งเกินกว่าระดับเป้าหมายที่ตั้งไว้ในบทวิจารณ์ของ Hampton Alexander ที่ 33% ภายในสิ้นปี 2020”

หุ้นในWilliam Hill plc. (LSE: WMH)ซื้อขายเพิ่มขึ้น 1.41% ที่ 140.70 เพนนีต่อหุ้นในลอนดอนเช้าวันพุธ

Sportradar ผู้ให้บริการข้อมูลกีฬาได้ตกลงที่จะขยายความร่วมมือด้านสื่อกับ NASCAR เป็นเวลาหลายปี

ข้อตกลงที่ได้รับการต่ออายุนี้เป็นไปตามความร่วมมือระยะเวลาสี่ปีที่ประสบความสำเร็จซึ่งได้เห็น Sportradar แจกจ่ายเวลาถ่ายทอดสดของ NASCAR และการให้คะแนนข้อมูลให้กับพันธมิตรสื่อดิจิทัล

Sportradar ยังให้บริการด้านความซื่อสัตย์แก่ NASCAR ภายใต้ข้อตกลงที่ลงนามเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วเพื่อตรวจสอบรูปแบบการเดิมพันในประเทศและทั่วโลกในการแข่งขัน NASCAR

Mashantucket – การขาดแคลนความครอบคลุมด้านสุขภาพถึงระดับวิกฤตและแพทย์จำเป็นต้องสนับสนุนแผนประกันสุขภาพถ้วนหน้า นั่นคือข้อความที่เกิดขึ้นโดยแพทย์นักเศรษฐศาสตร์ทนายความและประกันและผู้บริหารโรงพยาบาลหลายร้อยคนได้ยินเมื่อวันเสาร์ระหว่างการประชุมด้านการดูแลสุขภาพตลอดทั้งวันที่ Foxwoods Resort Casino

ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพจากหกรัฐเข้าร่วมงานซึ่งมีวิทยากรหลายสิบคนจากทั่วประเทศ

“ ถ้าเราล้มเหลวในการดำเนินการร่วมกันเราจะกลับมาที่นี่อีกครั้งเพื่อค้นหาวิธีที่จะเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมนี้” ผู้จัดงานประชุมดร. เคเจลีรองศาสตราจารย์คลินิกจากคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเยลและหัวหน้าแผนกโสตศอนาสิกที่โรงพยาบาลเซนต์กล่าว Raphael ใน New Haven

“ คุณหมอควรเป็นผู้ควบคุมระบบการดูแลสุขภาพและคุณไม่ได้เป็น”

ลีกล่าวว่าการดูแลสุขภาพในปัจจุบันไม่แพงเกินไป แต่เป็นการสิ้นเปลือง เขาเรียกร้องให้จัดตั้ง“ กลุ่มผู้ให้บริการ” ในท้องถิ่นซึ่งได้รับทุนจากนายจ้างกลุ่มผู้ป่วยรัฐบาลและ บริษัท ประกันภัย

แผนนี้จะช่วยให้แพทย์สามารถควบคุมค่าใช้จ่ายและกำจัดของเสียได้ดีขึ้น แพทย์จะแข่งขันกันเพื่อหาผู้ป่วยซึ่งจะทำให้มั่นใจได้ว่าการดูแลที่มีคุณภาพในอัตราที่แข่งขันได้

ลีกล่าวว่าการลดเอกสารในระบบดังกล่าวจะช่วยลดต้นทุนการดูแลสุขภาพโดยรวมได้ 9 เปอร์เซ็นต์

นอกจากนี้โปรแกรมจะเน้นการดูแลเชิงป้องกันการแทรกแซงระยะแรกและการจัดการโรค ลดการเยี่ยมห้องฉุกเฉินที่ไม่จำเป็นและการนอนโรงพยาบาล และประหยัดระบบการดูแลสุขภาพหลายล้านดอลลาร์

“ วันนี้เรากำลังทำงานร่วมกันและมีตัวส่วนร่วมหนึ่งตัวที่นี่” ลีกล่าว “ เราเป็นคนไข้เราเป็นคนไข้หรือเราจะเป็นคนไข้ในอนาคต มาแก้ไขปัญหานี้กัน”

แผนเสนอขึ้นอยู่กับกลุ่มผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นซึ่งจัดตามละแวกใกล้เคียงเมืองหรืออาชีพ สมาชิกของสมาคมจะบริจาคให้กับกองทุนทั่วไปซึ่งจะจ่ายค่าธรรมเนียมให้กับแพทย์ “กลุ่มผู้ให้บริการ”
สมาชิกจะสามารถลดต้นทุนลงได้โดยการเปรียบเทียบคุณภาพบริการและราคาที่เสนอโดย“ กลุ่มผู้ให้บริการ” ที่แตกต่างกัน บุคคลที่ไม่มีประกันที่เป็นโรคเรื้อรังจะถูกจับสลากให้เป็นหนึ่งใน“ กลุ่มผู้ให้บริการ”

อุตสาหกรรมประกันภัยจะมีบทบาทสำคัญในระบบการดูแลสุขภาพใหม่การรับประกันความครอบคลุมและการจัดการฟังก์ชันการบริหารบางอย่าง

“ แผนนี้ให้ความคุ้มครองถ้วนหน้าและจะช่วยประหยัดเงินได้มากมาย” ลีกล่าว “ เงินออมจะลดเบี้ยประกันและสุดท้ายให้ความคุ้มครองสำหรับชาวอเมริกันที่ไม่มีประกัน 44 ล้านคนที่เรารู้จักในปัจจุบัน”

แคโรลีนมาโลนีย์ตัวแทนของสหรัฐอเมริกา, DN.Y. ผู้กล่าวปาฐกถากล่าวว่าฝ่ายนิติบัญญัติกำลังเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบากในการปฏิรูปการดูแลสุขภาพอย่างรอบคอบและ“ ระดับหัว”

“ ในขณะที่เราก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 เรากำลังเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ยากที่เราจะต้องขยายการดูแลสุขภาพไปยังผู้สูงอายุที่มีรายได้คงที่โดยไม่ได้รับความคุ้มครอง แต่ก็ให้สมดุลกับงบประมาณ” เธอกล่าว “ นอกจากนี้เรายังเห็นการเปลี่ยนแปลงไปจากความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับคนไข้และฉันต้องการที่จะเปลี่ยนแนวโน้มดังกล่าว”

Maloney เป็นประธานร่วมของรัฐสภาคองเกรสเพื่อประเด็นสตรี Maloney สนับสนุนการเรียกเก็บเงินเพื่อให้ความคุ้มครองสำหรับการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมต่อมลูกหมากปากมดลูกและมะเร็งลำไส้ใหญ่เป็นประจำ

“ แพทย์เป็นผู้จัดหาผู้ป่วยและแพทย์ให้บริการดังนั้นแพทย์ควรเป็นผู้ควบคุมระบบการดูแลสุขภาพ แต่พวกเขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น” ดร. “ เราจำเป็นต้องพัฒนาแผนกลยุทธ์ไม่เช่นนั้นเราจะต้องเผชิญกับการถูก HMO อื่นกลืนกิน”

Mohegan – ในคืนวันศุกร์ที่สูญเสีย Angel Vazquez เฟเธอร์เวทฮาร์ตฟอร์ดที่คาสิโนโมฮีแกนซันมันน่าจะเป็นเรื่องที่ดึงดูดให้เบอร์นาร์ดแฮร์ริสแก้ตัว

แฮร์ริสต้องต่อสู้กับความเจ็บป่วยในสัปดาห์ที่ผ่านมาและเขาพยายามลดน้ำหนัก 14 ปอนด์เมื่อสองวันก่อนการต่อสู้เพื่อให้ได้วงเงิน 126 ปอนด์

แต่เมื่อมันจบลงแฮร์ริสก็โบกมือให้ผู้ดูแลของเขาเสนออลิบิส

“ ฉันไม่เอาอะไรไปจาก Angel Vazquez” แฮร์ริสผู้ซึ่งถูกทิ้งสองครั้งในการต่อสู้ 12 รอบกล่าว “ เขาเป็นนักสู้ที่ยอดเยี่ยมและเขาเป็นผู้ชายที่ดีกว่า ฉันไม่เคยตกชั้นจากรุ่นเฟเธอร์เวทมาก่อน ฉันสรรเสริญเขา”

ผู้พิพากษาทั้งสามคนก็เช่นกันซึ่งได้รับรางวัล Vazquez ในการตัดสินเป็นเอกฉันท์ด้วยคะแนนที่ไม่ตรงกันเท่ากับ 118-108 ด้วยเหตุนี้ Vazquez จึงเป็นเจ้าของเข็มขัดแชมป์ USBA รุ่นเฟเธอร์เวทคนใหม่ที่ว่างอยู่ก่อนหน้านี้

เท่าที่ค่าย Vazquez กังวลมันเป็นคืนที่สมบูรณ์แบบ

“ ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าเขาเป็นใคร แต่เรารู้ว่าเขาเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่ง” Dino Duva ผู้ก่อการของ Vazquez กล่าวถึงแฮร์ริส “ ในฐานะโปรโมเตอร์ฉันไม่อยากเห็น (วาซเกซ) ระเบิดผู้ชายคนนี้ ฉันอยากเห็นเขาได้รอบนี้”
วาซเกซซึ่งคาดว่าจะปรากฏตัวครั้งต่อไปที่ Foxwoods Resort Casino ในวันที่ 26 พฤษภาคมค่อยๆเข้าควบคุมโดยการสะกดรอยตามแฮร์ริสผู้ขี้เกียจอย่างไม่ลดละ เขาวางรากฐานสำหรับชัยชนะของเขาในสี่รอบแรกโดยใช้ร่างกายเพื่อชะลอตัวของคู่ต่อสู้ก่อนที่จะปูพื้นเขาเป็นครั้งแรกในครั้งที่ห้า เขาเพิ่มการล้มลงอีกครั้งในครั้งที่เจ็ดโดยใช้ตะขอซ้ายที่โหดเหี้ยมเข้ากับร่างกาย แต่ไม่สามารถจบแฮร์ริสได้

“ ฉันทิ้งเขาสองครั้ง” วาซเกซยักไหล่ “ ถ้าสิ่งที่น่าพิศวงมาถึงมันมาแล้ว ถ้าไม่เป็นเช่นนั้นก็ไม่ คุณไม่สามารถเอาชนะทุกคนได้”

Vazquez วัย 31 ปีหวังว่าชัยชนะในคืนวันศุกร์จะเป็นก้าวแรกในเส้นทางกลับสู่การต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งแชมป์โลก เขาเดินหน้าไปในทิศทางนั้นก่อนหน้านี้ แต่ความคืบหน้าของเขาหยุดชะงักหลังจากที่เขาออกจากทีมผู้บริหารเดิมของ George Cruz, Angelo Giammarco และ Russell Peltz ผู้ก่อการจากฟิลาเดลเฟียเพื่อเซ็นสัญญากับ Charles Munoz และ Frank Warren ผู้ก่อการชาวอังกฤษ

นั่นพิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวเลือกที่ไม่ดีสำหรับวาซเกซที่ต่อสู้เพียงสามครั้งในรอบ 18 เดือนก่อนที่จะเลือกกลับไปหาครูซผู้อำนวยการศูนย์ซานฮวนในฮาร์ตฟอร์ดในที่สุด ครูซมีส่วนสำคัญในการช่วยให้วาซเกซและดูวาบรรลุข้อตกลงและทั้งสามคนมองโลกในแง่ดีว่านักสู้สามารถชดเชยเวลาที่เสียไปได้

“ หลังจากการชกในวันที่ 26 พฤษภาคมเราหวังว่าจะก้าวขึ้นไปได้” Duva กล่าวและบอกว่า Vazquez อาจเข้าร่วมการยิงประตูระดับโลกก่อนสิ้นปีนี้ “ ตอนนี้เขาแค่ต้องต่อสู้”

ขณะที่ขี่เรือดำน้ำ USS Providence เมื่อเดือนที่แล้วพล. อ. จอห์นบี. แพดเจ็ตต์ที่ 3 มีโอกาสได้เห็นทหารเกณฑ์หนุ่มหาปลาโลมาซึ่งเป็นพินสีพิวเตอร์แบบเรียบง่ายที่ระบุว่าเขามีคุณสมบัติสำหรับเรือดำน้ำซึ่งสะท้อนถึงการทำงานหลายเดือน

ในขณะที่เพื่อนร่วมเรือหลายสิบคนมารวมตัวกันกัปตันของหน่วยย่อยได้อ่านหนังสือ “Thunder Below” ของ Adm ที่เกษียณแล้วของ Eugene Fluckey เกี่ยวกับสงครามใต้ทะเลในสงครามโลกครั้งที่สองและเตือนให้กะลาสีทราบว่าเขาเป็นคนล่าสุดในสายเรือดำน้ำที่มีอายุย้อนกลับไป 100 ปี

“ มันเป็นเหตุการณ์ที่เคร่งขรึมมากและทำให้ทุกอย่างมีมุมมอง” Padgett กล่าว “ นั่นเป็นเพียงรสชาติที่เหมาะสมบริบทที่เหมาะสม …เห็นได้ชัดว่าเรือดำน้ำเป็นเทคโนโลยีแห่งอนาคต เราเป็นกองกำลังเรือดำน้ำที่สดใหม่ เรากำลังทำในสิ่งที่ไม่เคยคิดมาก่อนเมื่อ 15 ปีก่อน

“ แต่เรารู้ว่าเราทำได้เพราะเราทำได้มาตลอด และเรามีมรดกที่ต้องพึ่งพา”

ตลอดทั้งปีนี้กองกำลังเรือดำน้ำเป็นอนุสรณ์ครบรอบหนึ่งร้อยปี แต่ในสัปดาห์นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองที่ร้ายแรงที่สุดเนื่องจากในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2443 กองทัพเรือสหรัฐฯได้ซื้อเรือดำน้ำลำแรก SS 1 Holland จาก เรือไฟฟ้า.

การสังเกตการณ์เริ่มต้นในวันนี้ด้วยพิธีตอนเที่ยงที่วางแผนโดยทหารผ่านศึกเรือดำน้ำสหรัฐฯ งานบริการที่ระลึกที่อนุสรณ์สถานเรือดำน้ำแห่งชาติฝั่งตะวันออกนอกถนน Bridge ใน Groton จะรวมปาฐกถาพิเศษโดยกัปตัน HA“ Ray” Lincoln Jr. ผู้บัญชาการฐานทัพเรือดำน้ำและเรือ Tolling of the Boats ซึ่งในระหว่างที่มีการตีระฆังเรือ โยนเรือดำน้ำแต่ละลำที่สูญหาย

เมื่อวันพุธที่ผ่านมาสถาบันสมิ ธ โซเนียนได้เปิดตัวส่วยมูลค่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการดำน้ำ 100 ปีโดยมีชิ้นส่วนจากเรือดำน้ำที่ปลดประจำการสามลำคือ Trepang และ Sand Lance ซึ่งมีบ้านหลังสุดท้ายใน Groton และ James K. Polk

ในวันที่ 28 เมษายนคลังเก็บมรดกของกองเรือ Submarine Force Library and Museum ใน Groton จะมีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการสำหรับการขยายตัวใหม่มูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ซึ่งออกแบบมาเพื่อแสดงการถือครองบางส่วนได้ดีขึ้นซึ่งรวมถึงสิ่งประดิษฐ์ 23,000 ชิ้นภาพถ่าย 35,000 ภาพและ ห้องสมุดเรือดำน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก และต่อมาในคืนนั้นเจ้าหน้าที่รวมและทหารเกณฑ์ Submarine Birthday Ball จะเปิดฉากที่ Foxwoods Resort Casino

“ เห็นได้ชัดว่าฉันมีอคติ แต่ฉันคิดว่าเรากำลังจะมีบอลวันเกิดพรีเมียร์ในมหาสมุทรแอตแลนติก” แพดเจ็ตต์ผู้บัญชาการภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกองทัพเรือซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในกรอตันกล่าว “ นี่คือจุดเริ่มต้นที่เราทุกคนมาและเห็นได้ชัดว่ามีความตื่นเต้นอย่างมากเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองทั้งหมด”

Padgett เติบโตในพื้นที่โดยจบการศึกษาจาก Norwich Free Academy ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปโรงเรียนนายเรือและกลับไปที่ Groton เมื่อสองปีก่อนในตำแหน่งผู้บัญชาการภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกองทัพเรือ

“ พ่อของฉันเป็นนักดำน้ำและฉันเฝ้าดูเรือดำน้ำขีปนาวุธลำแรกออกลาดตระเวนจาก Groton” Padgett กล่าว “ ตอนนี้การกลับมาที่นี่ในช่วงเวลาที่เราได้รับเกียรติร้อยปีแรกนั้นเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจส่วนตัวที่ยิ่งใหญ่”

ฮอลแลนด์เริ่มให้บริการ

เรือดำน้ำที่เริ่มต้นทั้งหมดแทบจะไม่สามารถจดจำได้จากมาตรฐานในปัจจุบัน ออกแบบโดยนักประดิษฐ์ John P. Holland มีความยาวกว่า 53 ฟุตและมีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 10 ฟุตเล็กน้อยขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เบนซินบนพื้นผิวและแบตเตอรี่และมอเตอร์ไฟฟ้าที่จมอยู่ใต้น้ำ มันไม่เคยทำเกิน 10 นอต ในทางตรงกันข้ามคลาส Seawolf ที่เป็นรุ่นใหม่ล่าสุดในการท่องทะเลนั้นยาวกว่า 35 เท่าและหนักกว่าประมาณ 160 เท่า

ร.ท. Cmdr. Ben Siclare เจ้าหน้าที่ดูแลพิพิธภัณฑ์เรือดำน้ำกล่าวว่าเพื่อให้ผู้คนรู้สึกถึงเครื่องชั่งแหวนเหล็กขนาดเท่าลำเรือของฮอลแลนด์ตอนนี้นั่งแคระอยู่ในวงแหวนตัวเรือ 42 ฟุตจากชั้นโอไฮโอ เรือดำน้ำขีปนาวุธที่ทางเข้าพิพิธภัณฑ์

“ เราคิดว่ามันจะเหมาะสำหรับครบรอบ 100 ปีที่จะแสดงครั้งแรกและเล็กที่สุดเมื่อเทียบกับคลาสใหม่ล่าสุดและใหญ่ที่สุดของเรา” Siclare กล่าว “ มันเป็นการตอกย้ำว่าเรามาไกลแค่ไหนในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา”

Siclare กล่าวว่าการเฉลิมฉลองครบรอบร้อยปีได้จุดประกายความสนใจเป็นพิเศษในพิพิธภัณฑ์ ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา Navy & Marine Corps News, Food Network และ Connecticut Public Television ได้ใช้ Nautilus ซึ่งเป็นแกนกลางของพิพิธภัณฑ์เป็นฉากหลังสำหรับชิ้นงานของพวกเขาเอง

“ เราเห็นจำนวนผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วด้วย” Siclare กล่าว ในเดือนมีนาคมการเยี่ยมชมเพิ่มขึ้นประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์เป็นเกือบ 11,000 คนเขากล่าว “ และเราคาดหวังว่ามันจะดำเนินต่อไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อส่วนขยายใหม่เปิดให้บริการ”

“ โดยเฉพาะในฮอลแลนด์มีความสนใจเป็นอย่างมาก” Siclare กล่าว พิพิธภัณฑ์การเดินเรือกรีนพอร์ต (ลองไอส์แลนด์) ได้ส่งสมาชิกบางส่วนไปเพื่อขอสำเนาพิมพ์เขียวและภาพถ่ายสำหรับการจัดแสดงของตนเองและพิพิธภัณฑ์ Intrepid ในนิวยอร์กซึ่งกำลังจัดแสดงนิทรรศการใหญ่ ๆ ก็สามารถยืมวัสดุได้เช่นกัน

“ ทุกสิ่งที่เรามีในฮอลแลนด์ที่น่าสนใจจะถูกจัดแสดง” Siclare กล่าว

ฮอลแลนด์ถูกสร้างขึ้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์ทดสอบนอกเกาะลองไอส์แลนด์และส่งกลับบ้านในนิวพอร์ตรัฐอาร์ไอจนกระทั่งเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458 กองกำลังเรือดำน้ำได้ตั้งหลักในกรอตันเมื่อเรือดำน้ำห้าลำและเรือดำน้ำที่ซื้อในแม่น้ำเทมส์ขึ้นใหม่ บ้านริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ที่อดีตสถานีถ่านหินของกองทัพเรือ

ในเวลานั้นเรือดำน้ำถูกมองว่าเป็นเครื่องมือในการป้องกันชายฝั่ง แต่แม้ในช่วงต้นศตวรรษที่ผ่านมาก็ยังมีบทบาทที่สำคัญยิ่งกว่าในการทำสงครามใต้ทะเล ในหนังสือของเขาเรื่อง Fort Trumbull and the Submarine จอห์นเมอร์ริลล์ชาววอเตอร์ฟอร์ดอ้างถึงพล. อ. เซอร์จอห์นฟิชเชอร์ซึ่งเป็นเจ้าทะเลคนแรกในบริเตนใหญ่ในปี 1904 ว่า“ ฉันไม่คิดว่ามันจะตระหนักได้เพียงเล็กน้อย…การปฏิวัติครั้งใหญ่ที่กำลังจะเกิดขึ้น เรือดำน้ำจะมีผลในฐานะอาวุธสงครามที่น่ารังเกียจ”

รองผู้ว่าการเกษียณ Daniel Cooper ประธาน Naval Submarine League และอดีตผู้บัญชาการกองกำลังใต้น้ำของมหาสมุทรแอตแลนติกกล่าวว่ามีสองสิ่งที่บ่งบอกถึงพลังในช่วงศตวรรษที่ผ่านมานั่นคือวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องเพื่อรวมเทคโนโลยีใหม่และการปรับตัวของลูกเรือ ออกภารกิจใหม่

ในช่วงแรกของการพัฒนาเรือดำน้ำการเปลี่ยนจากน้ำมันเบนซินเป็นดีเซลซึ่งทำให้ปลอดภัยในการใช้งาน ขนาดเพิ่มขึ้นจาก 300 ถึง 500 ตันก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นเรือเดินสมุทร 1,400 ตันที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการชนะสงครามโลกครั้งที่สองในมหาสมุทรแปซิฟิก

การพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์ทำให้เรือดำน้ำมีความอดทนอย่างไม่น่าเชื่อ การถือกำเนิดของขีปนาวุธที่สามารถยิงจากใต้น้ำในการโจมตีทางบกและอุปกรณ์การฟังอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถตรวจสอบการพัฒนาทางบกที่อยู่ห่างไกลเป็นหนึ่งในพัฒนาการล่าสุด ตลอดศตวรรษที่ผ่านมาการออกแบบตัวถังได้พัฒนาขึ้นเพื่อให้สามารถใช้ความเร็วใต้น้ำได้อย่างไม่น่าเชื่อมาก่อน

“ มันเป็นความสำเร็จทางวิศวกรรมเรือดำน้ำที่ยอดเยี่ยม” คูเปอร์กล่าว “ เราพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะทำให้เรือเงียบขึ้นเพื่อให้เซ็นเซอร์ดีขึ้นเพื่อให้อาวุธมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเราพยายามที่จะก้าวนำความสามารถให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อที่เมื่อมันมาถึงกองเรือลูกเรือก็พร้อมที่จะใช้มัน”

ปรัชญาของการบังคับเรือดำน้ำของสหรัฐอเมริกาคือสิ่งที่สร้างความแตกต่าง ลูกเรือได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีจากนั้นก็ถูกส่งตัวไปทำงานอย่างอิสระคูเปอร์กล่าว ญี่ปุ่นและเยอรมนีได้เรียนรู้วิธีที่ยากลำบากในสงครามโลกครั้งที่ 2 ว่าการพยายามควบคุมกองกำลังเรือดำน้ำอย่างแน่นหนาเกินไปจากกองบัญชาการกองเรือนั้นเป็นหายนะ

“ มรดกแห่งการดำเนินงานอย่างอิสระที่มีความสำคัญมาก” คูเปอร์กล่าว “ คุณฝึกผู้บังคับบัญชาคนนั้นให้ดีที่สุดและเขาก็ออกไปและทำในสิ่งที่เขาต้องทำ เขาเป็นคนที่อยู่บนสถานีและรู้ดีกว่าใคร ๆ ว่าอะไรคือสิ่งที่จำเป็น”

บทบาทสงครามโลกครั้งที่สอง

ไม่มีปัญหาว่าช่วงเวลาที่กำหนดของการดำน้ำในศตวรรษนี้คือสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยกองเรือผิวน้ำแปซิฟิกในซากปรักหักพังที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ทำให้เรือดำน้ำล้มลงเพื่อนำการต่อสู้ไปสู่ศัตรู สามวันหลังจากการโจมตีที่น่าอับอาย USS Triton ได้ทำการโจมตีด้วยตอร์ปิโดครั้งแรกที่กองทัพเรือญี่ปุ่นทางตอนใต้ของเกาะเวก

ก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลงเรือดำน้ำได้จมลงเรือบรรทุกสินค้า 1,113 ลำประมาณร้อยละ 80 ของกองเรือพ่อค้าก่อนสงครามซึ่งตัดการไหลของน้ำมันเหล็กและวัสดุทำสงครามอื่น ๆ ไปยังประเทศหมู่เกาะได้อย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาส่งเรือเดินสมุทร 214 ลำแม้จะมีปัญหากับตอร์ปิโดในช่วงเริ่มต้นของสงคราม แม้ว่า “ลูกเรือท่อระบายน้ำ” จำนวน 50,000 นายจะเป็นเพียงร้อยละ 1.6 ของกองทัพเรือ แต่ก็คิดเป็นร้อยละ 55 ของความสูญเสียทางทะเลของญี่ปุ่น
แต่หน่วย Silent Service ไม่ได้ปราศจากความสูญเสียของตัวเองเรือ 52 ลำและลูกเรือสหรัฐมากกว่า 3,500 คนสูญหายในสงครามครั้งนั้น ลินคอล์นผู้บัญชาการฐานเขียนคอลัมน์รายสัปดาห์สำหรับ The Dolphin ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ฐานซึ่งสรุปด้วยนักเก็ตในประวัติศาสตร์โดยทั่วไปมักเป็นข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง

“ ฉันคิดว่ามันสำคัญที่เราจะต้องไม่สูญเสียความสัมพันธ์นี้ความเชื่อมโยงนี้กับอดีตของเรา” ลินคอล์นกล่าว “ เรายืนอยู่บนรากฐานที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อเราและฉันรู้สึกว่าเราไม่ควรมองข้ามสิ่งนั้นไปเลย”

ในฐานะผู้บังคับบัญชาของ USS Narwhal ในช่วงปี 1992-95 ลินคอล์นยังคงมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับลูกเรือของเรือลำก่อนหน้าซึ่งมีชื่อนั้นนั่นคือ Narwhal ดีเซล – ไฟฟ้า เขานึกถึงครั้งที่เขาดึงเข้าไปในฟอร์ตลอเดอร์เดลฟลอริดาและมีรถคาดิลแลคสีน้ำเงินตัวใหญ่นั่งอยู่บนท่าเรือพร้อมป้ายทะเบียน“ นาร์ฮอล” และเขาก็ได้พบกับเอ็ดดี้“ แบล็กกี้” เฮนิกลูกเรือบนเรือสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง .

“ เขาไม่เคยขาดการเชื่อมต่อกับเรือดำน้ำหรือกับ Narwhal เราเป็นลูกของเขา” ลินคอล์นกล่าว “ เขาจะตกอยู่ในความยุ่งเหยิงของลูกเรือและทันใดนั้นก็มีผู้ชาย 25 คนนั่งอยู่รอบตัวเขาเพื่อฟังเรื่องราวของเขา”

“ และฉันคิดว่านั่นสำคัญ” ลินคอล์นกล่าว “ เรามีคนทั้งรุ่นที่เติบโตขึ้นโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับประเทศนี้ เรามาที่นี่ในวันนี้เพราะการเสียสละอย่างมากของคนเหล่านั้น”

ขยายบทบาทของพวกเขา

เรือดำน้ำมีความสำคัญเท่าเทียมกันหลังสงครามการทำแผนที่ทุ่นระเบิดในช่วงสงครามเกาหลีรวบรวมข่าวกรองที่สำคัญจากคิวบาในช่วงวิกฤตขีปนาวุธแทรกคอมมานโดไปยังชายหาดของศัตรูในเวียดนาม นี่เป็นความขัดแย้งสามประการที่ขู่ว่าจะทำให้สงครามเย็นร้อนขึ้น เป็นยุคที่นักเดินเรือใต้น้ำได้รับชื่อเสียงในฐานะ “Silent Service” เพราะไม่มีใครพูดถึงความพยายามในการควบคุมภัยคุกคามของสหภาพโซเวียต

อย่างไรก็ตาม ร.อ. จอห์นดอนลอนแห่งมิสติกที่เกษียณอายุแล้วจะพูดถึงความเร่งรีบที่ชาวเรือเก็บไว้ในสมัยนั้น เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนนายเรือสหรัฐในปี พ.ศ. 2492 เขาพบว่าตัวเองอยู่บนเรือพิฆาตในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในปี พ.ศ. 2493 เมื่อเขากรอกแบบฟอร์มการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐครั้งแรก ในช่องที่ถามว่า“ สัปดาห์ที่แล้วคุณทำงานกี่ชั่วโมง” เขากรอก“ 121. ”

“ ฉันเป็นนายสถานีรบเจ้าหน้าที่ของดาดฟ้าเจ้าหน้าที่ CIC และเจ้าหน้าที่คริปโตที่ต้องทำลายข้อความ” Donlon กล่าวตอนนี้ 72. “ มันวิเศษมาก ฉันจะทำอีกครั้งในเช้าวันพรุ่งนี้ถ้าฉันสามารถจัดการได้”

เมื่อเขาย้ายไปที่เรือดำน้ำสิ่งต่าง ๆ ก็ยุ่งมากขึ้น ในอาชีพการงาน 30 ปีเขาไปทะเลกับเรือดำน้ำ 72 ลำ ในปีแรกของเขาในการควบคุม USS Shark เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2506 เขาใช้เวลา 287 จาก 365 วันในทะเล

“ เมื่อฉันมีฉลามมีเรือดำน้ำนิวเคลียร์เพียงเจ็ดลำเท่านั้นที่ทำงานได้และเราถูกเรียกร้องให้ทำงานประมาณ 17 ลำ” Donlon กล่าว “ วันนี้คุณจะไม่พบใครที่มีตัวเลขแบบนั้น และฉันได้ทำมันด้วยการตัดจ่าย มันเป็นความมุ่งมั่นมาก เราถือว่ามันเป็นฐานะปุโรหิตแบบหนึ่งซึ่งเป็นสิ่งที่คุณมีสิทธิพิเศษที่จะเกี่ยวข้องด้วย”

บทบาทใหม่สำหรับผู้ติดตาม

การสิ้นสุดของสงครามเย็นทำให้เกิดการคาดเดามากมายว่าเรือดำน้ำซึ่งพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างมากในการขังหมีโซเวียตไว้ในกรงอาจไม่จำเป็นอีกต่อไป แต่เพียงเพราะเรือดำน้ำใช้เวลาเกือบ 50 ปีในการทำหน้าที่เดียวไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีประสิทธิภาพในบทบาทอื่น ๆ ผู้สนับสนุนของกองกำลังกล่าว ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในขณะที่กองทัพเรือลดขนาดลงครึ่งหนึ่ง แต่ความต้องการเรือดำน้ำ“ ISR” – หน่วยสืบราชการลับการเฝ้าระวังและการลาดตระเวน – เพิ่มขึ้นกว่าสองเท่า เรือดำน้ำกำลังมีบทบาทมากขึ้นในการทำสงครามโจมตีกับเป้าหมายทางบก – รวมถึงการโจมตีค่ายฝึกผู้ก่อการร้ายในอัฟกานิสถานที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล

“ สิ่งที่จะเกิดขึ้นในศตวรรษหน้าของกองทัพเรือดำน้ำจะเป็นปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เคยเป็นมา” วุฒิสมาชิกสหรัฐฯโจเซฟไอ. ลีเบอร์แมน D-Conn. สมาชิกของคณะกรรมการบริการติดอาวุธของวุฒิสภากล่าว ต่างจากอาวุธบางชนิดที่มีประโยชน์น้อยลงในสงครามสมัยใหม่“ เรือดำน้ำเป็นหนึ่งในระบบพระอาทิตย์ขึ้นของโครงสร้างความมั่นคงแห่งชาติของเรา”

นักวิเคราะห์เรือดำน้ำกล่าวว่าในความเป็นจริงไม่กี่ปีข้างหน้าอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสงครามใต้ทะเล การออกแบบเรือดำน้ำส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยปัจจัยสามประการ ได้แก่ ความต้องการโซนาร์ทรงกลมขนาดใหญ่ที่หัวเรือ ความต้องการระบบขับเคลื่อนเชิงกลขนาดใหญ่ที่อยู่ท้ายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และความจำเป็นในการแล่นเรือท่ามกลางเรือที่สามารถเป็นที่ตั้งของกล้องปริทรรศน์ได้

แต่ระบบโซนาร์แบบใหม่ที่มีการวางแผนไว้จะถูกสร้างขึ้นในผิวของเรือดำน้ำโดยทำให้ส่วนหน้าของเรือเป็นอิสระ เพอริสโคปไฟเบอร์ออปติกที่ยืดหยุ่นซึ่งจะลอยอยู่เหนือน้ำและนำภาพไปยังที่ใดก็ได้บนเรือจะช่วยขจัดความจำเป็นในการแล่นเรือและมีศูนย์บัญชาการอยู่ด้านล่าง และไดรฟ์ไฟฟ้าจะช่วยให้สามารถวางเครื่องปฏิกรณ์ไว้ที่ใดก็ได้บนเรือและมอเตอร์อาจอยู่ภายนอกทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับวัตถุประสงค์ในการขับเคลื่อน

“ เทคโนโลยีทั้งหมดนี้จะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสิ่งที่เรานำมาสู่โต๊ะสิ่งที่เราทำได้” พล.อ. แฟรงค์แอล“ ข้าม” โบว์แมนผู้อำนวยการฝ่ายขับเคลื่อนนิวเคลียร์ของกองทัพเรือซึ่งเป็นตำแหน่งที่เคารพในกองกำลังเรือดำน้ำ

ในขณะที่เทคโนโลยีดาวเทียมเติบโตขึ้นและแม้แต่ประเทศที่ไม่มีความซับซ้อนที่สุดก็สามารถเข้าถึงข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งของเรือผิวน้ำได้เนื่องจากขีปนาวุธล่องเรือเพชฌฆาตมีวิวัฒนาการและประเทศต่างๆได้รับมันมากขึ้นผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเรือลำเดียวที่ปลอดภัยคือลำเดียวที่สามารถซ่อนได้ ใต้ทะเล. หากกองทัพเรือกำลังจะดำเนินการต่อไปในที่ที่ต้องการพวกเขากล่าวว่าเรือดำน้ำกำลังจะมีส่วนร่วม

“ การเข้าถึงจะเป็นเรื่องใหญ่ของศตวรรษที่ 20 และเรือดำน้ำจะให้สิ่งนั้นแก่เรา” โบว์แมนกล่าว “ เทคโนโลยีใหม่ใกล้เข้ามาแล้วจะทำให้เราสามารถปรับตัวให้เข้ากับข้อกำหนดใหม่ของเราได้…เรือดำน้ำจะเป็นลำแรกและรุ่นสุดท้าย”

“ สิ่งหนึ่งที่เรือดำน้ำและเรือดำน้ำนำมาสู่ตารางคือความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับภารกิจและเทคโนโลยีใหม่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว” Bowman กล่าว

หลายปีที่ผ่านมาอุตสาหกรรมการเดินทางและการพักผ่อนหย่อนใจของภูมิภาคนี้มีความกังวลเล็กน้อยและการมองโลกในแง่ดีมากมาย: มีผู้เยี่ยมชมจำนวนมากพร้อมกระเป๋าสตางค์ที่มีไขมันและเปิดอยู่

ความพยายามในการโฆษณาและการตลาดของอุตสาหกรรมที่เริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษแสดงให้เห็นว่าคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นจุดหมายปลายทางในอุดมคติโดยมีคาสิโนที่พลุกพล่านที่สุดสองแห่งในโลก นักท่องเที่ยวจากนิวยอร์กเพนซิลเวเนียนิวเจอร์ซีย์แมสซาชูเซตส์และโรดไอส์แลนด์รวมทั้งจากต่างประเทศเข้ามาใช้จ่ายที่พักร้านอาหารความบันเทิงและของขวัญปีละหลายล้านคน เห็นได้ชัดว่าคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้กำลังสร้างอนาคตที่มั่นคงในฐานะเมกกะการท่องเที่ยว

แต่วันที่วุ่นวายของการมองโลกในแง่ดีสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอาจลดลง

นักส่งเสริมการท่องเที่ยวและเจ้าของธุรกิจที่พึ่งพาการค้ากล่าวว่าขณะนี้การแข่งขันรุนแรงขึ้นมาก นักเดินทางที่มีความซับซ้อนมากขึ้นในปัจจุบันมองหาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เหมาะสม

ปัญหาอย่างหนึ่งคือคอนเนตทิคัตอยู่ห่างไกลจากพื้นที่อื่น ๆ ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือและแม้แต่พื้นที่อื่น ๆ ของประเทศเมื่อต้องโปรโมตตัวเองให้เป็นจุดหมายปลายทางของนักเดินทาง

งบประมาณการท่องเที่ยวของรัฐหดหายไปหลายปี

Ed Dombroskas หัวหน้าสำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐภายในกรมพัฒนาเศรษฐกิจและชุมชนกล่าวว่าการใช้จ่ายที่ลดลงของเขาทำให้เขาไม่สามารถพัฒนาแพ็คเกจสื่อชั้นนำเพื่อประชาสัมพันธ์รัฐได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมถึง New London County ซึ่งเป็นที่นิยมมากที่สุด ปลายทางในคอนเนตทิคัต

อีกจุดหนึ่งที่สะดุดคือบทบาทที่สำคัญมากขึ้นซึ่งเทคโนโลยีโดยเฉพาะอินเทอร์เน็ตกำลังมีบทบาทในการดึงดูดผู้เยี่ยมชมที่มีศักยภาพไปยังคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมกล่าว

แม้ว่าจะมีเว็บไซต์ที่ดีอย่างน้อยหนึ่งแห่งที่บริหารงานโดยผู้ให้บริการอิสระนั่นคือ visitmystic.com แต่ก็ยังยากที่จะจองโรงแรมทางออนไลน์หรือทำงานอื่น ๆ ที่ทำให้ชีวิตของนักเดินทางง่ายขึ้นผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทางและการพักผ่อนกล่าว

ผู้นำด้านการท่องเที่ยวของภูมิภาคกล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องเข้าหาอุตสาหกรรมในรูปแบบใหม่

“ เราจะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ (ส่งเสริมการท่องเที่ยว) ได้ดีจริง ๆ หรือว่าเราจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความคิดที่สอง” George Donnelly ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ Mystic & More เขตการท่องเที่ยวที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณะ .

องค์กรได้รับเงินทุนจากภาษีโรงแรมส่วนหนึ่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตดังนั้นเมื่อโรงแรมในภูมิภาคนี้ทำได้ดี Mystic & More ก็ทำได้ดีเช่นกัน

“ เรายังไม่ค่อยอยู่ที่นั่น” Donnelly กล่าวเสริม “ เราจะไปที่นั่นไหมเราจะเข้ากับโลกใบนี้โดยเฉพาะกับอินเทอร์เน็ตหรือไม่? …การแข่งขันด้านการท่องเที่ยว (ดอลล่าร์) ในตอนนี้นั้นยอดเยี่ยมมากและเกือบทุกส่วนของอเมริกากำลังขายสถานที่…เราจะดำเนินการตามนี้หรือไม่และในระดับใด”

Mystic & More โปรโมตคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ผ่านโฆษณาสิ่งพิมพ์ในนิตยสารระดับประเทศ แต่งบประมาณของมันอนุญาตให้โฆษณาสำหรับ “ฤดูไหล่” เท่านั้นคือต้นฤดูใบไม้ผลิและปลายฤดูใบไม้ร่วง

Donnelly กล่าวว่าเอเจนซี่ทำโฆษณาเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในช่วงฤดูร้อน

ในขณะที่สถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่หลายแห่งมีงบประมาณส่งเสริมการขายที่กว้างขวาง แต่สถานที่อื่น ๆ ก็มีข้อ จำกัด มากกว่า เมื่อรวมกับความหลากหลายของสภาพอากาศในนิวอิงแลนด์การโฆษณาในช่วงฤดูร้อนที่ขาดหรือขาดแคลนมักหมายถึงฤดูที่ไม่ติดมันสำหรับบางคน

“ ฤดูกาลของเราแบน” Dave Sugrue ผู้จัดการของ New London’s Ocean Beach Park กล่าว

Sugrue ระบุว่าตัวเลขที่ต่ำบางส่วนเกิดจากการที่ บริษัท เอกชน Boston Concessions เข้ามาบริหารชายหาดจากเมืองก่อนเปิดฤดูกาลเมื่อปีที่แล้วและความพยายามทางการตลาดยังไม่รวดเร็ว เขายังโทษสภาพอากาศ

“ เรามีช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมที่ยอดเยี่ยม แต่เดือนสิงหาคมตกลงมาจากใต้ตัวเรา – เรามีฝนตกชุก” เขาเล่า

แต่ Sugrue บอกว่าเขารู้สึกในแง่ดีเกี่ยวกับฤดูกาลที่จะมาถึงนี้

อาคาร Gam ซึ่งมีห้องจัดเลี้ยงของ Port ‘N Starboard ตลอดจนเลานจ์ Sandbar พร้อมที่นั่งด้านนอกและระเบียงกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่และจะเปิดอีกครั้งในฤดูร้อนนี้

ม้าหมุนตัวใหม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นที่บริเวณชายหาดและสวนสาธารณะจะยังคงจัดคอนเสิร์ตเพลงยอดนิยมในวันหยุดสุดสัปดาห์

“ นั่นทำให้ผู้คนเข้ามาจากสปริงฟิลด์และฮาร์ตฟอร์ด” เขากล่าว “ พวกเขามาจากโรดไอส์แลนด์ด้วยเพราะพวกเขาชอบความสงบของน้ำที่นี่และปลอดภัย”

Linnea Lindstrom หัวหน้าหอการค้ามิสติกซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ถนนคอตเทรลใจกลางเมืองมิสติกกล่าวว่าเธอเชื่อว่าเขตนี้มีความสุขกับฤดูกาลที่ดีที่สุดตั้งแต่ร้านค้าปลีกไปจนถึงร้านอาหารไปจนถึงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ

ลินด์สตรอมกล่าวว่าเมื่อพิจารณาจากจำนวนคนที่ไม่อยู่ในอาคารสูงที่เข้ามาในสำนักงานของห้องนั้นก็เป็นปีที่ประสบความสำเร็จในการดึงดูดนักเดินทางจากต่างประเทศ

“ ฤดูร้อนมาแรงมากที่นี่ในสำนักงานของเรามีนักท่องเที่ยวจากต่างชาติเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า” เธอกล่าว
แต่ลินด์สตรอมยังเชื่อว่ารัฐควรรองรับความรับผิดชอบด้านการตลาดของอุตสาหกรรมมากขึ้น

“ รัฐกำลังทำงานที่ไม่เพียงพอและสร้างความเสียหายให้กับสถานที่ท่องเที่ยวมิสติก” เธอกล่าว “ ฉันเห็นว่า Mystic & More และ Mystic Coast & Country มีมากแค่ไหน … แต่เราจำเป็นต้องได้รับสถานะเบื้องหลังความพยายามเหล่านี้และติดตามการรับรู้ของตลาดต่อไป”

ที่ Mystic Aquarium ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของรัฐการเข้าร่วมในปีงบประมาณวันที่ 30 เมษายน 2542 ถึงวันที่ 1 มีนาคม 2543 ควรมีจำนวนรวม 1 ล้านคนตามที่ Deb Riggott ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดกล่าว “ เราอยู่ที่ประมาณ 10 ถึง 13 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว” เธอกล่าว “ เพิ่มขึ้นสองหลัก – เรามีความสุขมาก”

Riggott กล่าวว่าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำระบุว่ามีผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นในการจัดแสดงนิทรรศการใหม่ซึ่งสร้างเสร็จเมื่อปีที่แล้ว สำหรับปีนี้เธอกำลังทำแคมเปญทางวิทยุเพื่อดึงดูดผู้เยี่ยมชมจากที่อื่น ๆ ในคอนเนตทิคัตและโรดไอส์แลนด์และยังเป็น “piggybacks” ด้วยแคมเปญสื่อของรัฐ ในปีนี้ Riggott กล่าวว่าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกำลังทำโปรโมชั่นร่วมกับ Mystic Seaport และพิพิธภัณฑ์ Mashantucket Pequot Indian ในหนังสือทัวร์ Triple A

“ มันทำให้พวกเขามีเหตุผลมากขึ้นที่จะเข้ามา” เธอกล่าว

ไปตามถนนที่ท่าเรือ Mystic ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำอีกแห่งหนึ่งของรัฐ Peter Glankoff ผู้อำนวยการฝ่ายการสื่อสารกล่าวว่าการเข้าร่วมที่ 450,000 ต่อปีนั้นแบนมานานแล้ว แต่เขากล่าวว่าตัวเลขเหล่านี้สามารถปรับปรุงได้ในปีนี้ด้วยการเปิดตัวโครงการ Amistad ในเดือนมีนาคมซึ่งเขาคาดว่าจะดึงดูดผู้คนได้หลายพันคน เทศกาลทะเล Shantey ประจำปีของท่าเรือในเดือนมิถุนายนซึ่ง Glankoff เรียกได้ว่าแข็งแกร่งขึ้นในปีนี้และการเปิดตัวสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นการจัดแสดงที่มีความทะเยอทะยานที่สุดในปัจจุบัน:“ การเดินทาง: เรื่องราวของอเมริกาและทะเล”

จากนั้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายนการแสดงเรือไม้และขบวนพาเหรดจะกลับไปที่ท่าเรือ Mystic

“ ดังนั้นนี่จะเป็นปีที่ไม่เหมือนใครสำหรับเรา” Glankoff กล่าว

John McGee เจ้าของร่วมของ Steamboat Inn และ Whaler’s Inn ทั้งในย่านใจกลางเมือง Mystic กล่าวว่าปี 1999 ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับปี 2598 โดยมีผู้เข้าพักระหว่าง 95 เปอร์เซ็นต์ถึง 100 เปอร์เซ็นต์ในช่วงฤดูร้อนทุกวันหยุดสุดสัปดาห์และวันธรรมดาส่วนใหญ่ เขายังคาดว่าปีนี้จะแสดงตัวเลขที่ดี

Donna Simpson ผู้อำนวยการบริหารของ Mystic Coast & Country Travel and Leisure Council ตั้งข้อสังเกตว่ากลุ่มนี้ซึ่งเป็นตัวแทนของธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวหลายร้อยแห่งตั้งแต่โรดไอส์แลนด์ตะวันตกไปจนถึงโอลด์เซย์บรูคและชี้ไปทางเหนือเมื่อปีที่แล้วได้เริ่มแคมเปญประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่และกำลังทำ แทบไม่มีโฆษณา ดูเหมือนว่าจะได้ผลเธอกล่าว

“ เก้าสิบเก้าเป็นปีที่ยอดเยี่ยมมาก” เธอกล่าว “ มันยาวมากและแรงมากอาจเป็นเพราะสภาพอากาศ”

แต่ซิมป์สันยอมรับว่าข้อเสนอแพ็กเกจพิเศษของกลุ่มซึ่งอาจรวมถึงส่วนลดโรงแรมรวมกับการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่อย่างน้อยหนึ่งแห่งหรือมุ่งเน้นไปที่ “เฉพาะกลุ่ม” ซึ่งรวมถึงกิจกรรมพิเศษหรือไซต์ต่างๆเช่นทัวร์สถาปัตยกรรมทัวร์สวน เส้นทางศิลปะหรือเส้นทางไวน์ของภูมิภาคนี้มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดึงดูดผู้เข้าชม

“ สิ่งเหล่านี้ช่วยเตือนผู้คนอย่างต่อเนื่องว่ามีวิธีใช้พื้นที่มากกว่าหนึ่งวิธี” ซิมป์สันกล่าว “ ปีนี้เราใช้เวลามากขึ้นในการทำบางสิ่งที่ไม่น่าสนใจ”

สำหรับคำถามที่ยิ่งใหญ่ว่าจะกระตุ้นการค้าการท่องเที่ยวในพื้นที่จากปีหนึ่งไปสู่อีกปีหนึ่งได้อย่างไรคือจำนวนผู้ประกอบการการท่องเที่ยวในภูมิภาคต้องการหรือควรเพิ่มยอดขายปีต่อปี Donnelly จาก Mystic & มากกว่า. เขากล่าวเสริมว่าปัญหานี้ทวีความรุนแรงขึ้นคือการเพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนห้องพักในภูมิภาคจาก 4,000 เมื่อสองสามปีก่อนเป็น 6,000 ในปัจจุบัน เตียงที่มากขึ้นหมายถึงผู้ที่มีศีรษะมากขึ้นหรือมีผู้เยี่ยมชมทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตมากขึ้น

Donnelly เห็นความไม่แน่ใจ เติบโตน้อยเกินไปและการดำเนินงานไม่อยู่ในธุรกิจ เติบโตมากเกินไปและเขาคาดการณ์ว่าภูมิภาคนี้อาจสูญเสียคุณภาพที่ดึงดูดผู้เข้าชมมาตั้งแต่แรก เป็นการสร้างสมดุลที่ยากและเจ้าของธุรกิจการท่องเที่ยวในภูมิภาคและเจ้าหน้าที่จำเป็นต้องตัดสินใจว่าจะดำเนินการไปในทิศทางใด – รวมกลุ่มกันเพื่อเพิ่มอำนาจการโฆษณาและดึงดูดผู้เข้าชมมากขึ้นหรือตัดสินใจ จำกัด การเติบโตให้อยู่ในระดับหนึ่ง

“ อะไรคือบทบาทที่เราในฐานะภูมิภาคมีแผนจะเล่นในด้านการท่องเที่ยว” เขาพูดว่า. “ เราจะไล่ตามอย่างจริงจังหรือเราจะเติบโตในอัตราที่เราสูญเสียสิ่งที่ผู้คนมาหาหรือเราจะควบคุมการเติบโตเพื่อให้สามารถแข่งขันได้ แต่ปล่อยให้เสน่ห์ของนิวอิงแลนด์

“ วิธีที่เราสร้างสมดุลให้กับสิ่งนี้” Donnelly กล่าวเสริม“ จะมีความสำคัญมาก”