สมัครจีคลับสล็อต ผ่านเว็บ GClub V2 GClub จีคลับ จีคลับคาสิโน เว็บ GClub เว็บจีคลับ เกมส์ GClub คาสิโน GClub เล่นจีคลับ เล่นจีคลับออนไลน์ เล่นจีคลับผ่านเว็บ เกมส์จีคลับ จีคลับผ่านเว็บ ทดลองเล่น GClub ทางเข้า GClub GClub Login GClub Link GClub Sprague — คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจจะนำเสนอวิสัยทัศน์ในคืนนี้สำหรับเมืองเล็กๆ แห่งนี้ซึ่งอยู่ใกล้กับคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกสองแห่ง โดยมีศูนย์กลางอยู่ในเขตเมืองหลายแห่งและเป็นที่ตั้งของแม่น้ำสำหรับตกปลารางวัล
ผู้อยู่อาศัยจะสามารถแสดงความคิดเห็นในที่ประชุมเวลา 7:30 น. ที่ศูนย์อาวุโสเกี่ยวกับแผนยุทธศาสตร์ปี 2547-2557 เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจใหม่ของ Sprague ซึ่งใช้เวลาสองปีในการสร้าง
ธีมของแผนคือ “เมืองในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการบูรณะเพื่อการค้าและการพักผ่อนหย่อนใจในศตวรรษที่ 21”
ประธาน Kevin Generous กล่าวว่าผู้อยู่อาศัย 30 คน รวมทั้งสมาชิกคณะกรรมาธิการ 5 คน ได้จัดทำแผนที่เสนอวิสัยทัศน์สำหรับชุมชน และกำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์ 6 ประการเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตร ปกป้องพื้นที่เปิดโล่ง และพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกในชุมชน แผนยังแนะนำการดำเนินการเฉพาะ
แนวคิดหนึ่งคือการสร้าง Sprague Community Development Corporation เพื่อทำหน้าที่เป็นหน่วยงานพัฒนาเศรษฐกิจของเมือง ใจกว้างได้พูดคุยกับตัวแทนจาก Norwich Community Development Corporation และกำลังค้นคว้ากลุ่มที่คล้ายกันเพื่อช่วยกำหนดว่าร่างกายดังกล่าวจะเข้ากับอนาคตของ Sprague ได้อย่างไร
แผนดังกล่าวยังแนะนำให้สร้าง Greenway Trusts เพื่อปกป้องพื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่เพาะปลูก และทรัพย์สินริมฝั่งแม่น้ำ ฟื้นฟูโรงงานอุตสาหกรรมที่ว่างหรือผุพังสำหรับธุรกิจในอนาคต และยกระดับสาธารณูปโภคของเมือง
คณะกรรมาธิการจัดหาเงินทุนในงบประมาณล่าสุดเพื่อเริ่มการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมของโรงงานบอลติกในอดีตนอกเส้นทาง 138 โรงสีถูกไฟไหม้ในปี 2542 และทำความสะอาดน้อยที่สุดในขณะนั้น ขณะนี้คณะกรรมาธิการกำลังหาทุนสนับสนุนเป็นทุนในการศึกษาระยะที่สอง และหวังว่าผู้อยู่อาศัยจะพิจารณาถึงแนวคิดที่ว่าในอนาคต โรงสีจะสามารถใช้สำหรับธุรกิจต่างๆ และอาจเป็นสวนสาธารณะริมแม่น้ำ
เนื่องจาก Sprague เป็นเมืองโรงสีเก่าแก่ที่มีศูนย์กลางหมู่บ้านที่แตกต่างกัน เช่น บอลติก ฮันโนเวอร์ และแวร์ซาย แผนดังกล่าวจึงเรียกร้องให้สร้าง “เขตศูนย์กลางหมู่บ้าน” เพื่อรักษาเอกลักษณ์ของตนไว้ แต่ทำให้พวกเขาเป็นมิตรกับธุรกิจและชุมชนมากขึ้น
เพื่อส่งเสริม Sprague เป็นจุดหมายปลายทาง แผนดังกล่าวจึงเสนอให้มีสภาสันทนาการและการท่องเที่ยว Sprague ซึ่งเป็นกลุ่มที่จะขยายอำนาจของคณะกรรมการนันทนาการของเมือง เมืองอยู่ห่างจากการปิดข้อตกลงเพื่อซื้อพื้นที่ 280 เอเคอร์ในอดีต Mukluk Skeet Club บนสาย Sprague และ Franklin แผนดังกล่าวแนะนำให้สร้างหน่วยงานที่สามารถดูแลพื้นที่เปิดโล่งของเมือง
คณะกรรมาธิการแนะนำให้มองหาการกำหนดชื่อแม่น้ำ Shetucket จากเขื่อนสกอตแลนด์ไปยังเขื่อน Occum ในฐานะหุ้นส่วน National Wild & Scenic River
“มันเป็นจุดเริ่มต้น” ใจกว้างกล่าวเมื่อวันอังคาร “สิ่งหนึ่งที่ฉันหวังว่าผู้คนจะแสดงความคิดเห็นและพิจารณาอย่างจริงจัง”Grand Ronde, Ore. — Charles Leno กำลังทำงานบัตรซื้อขายงานค่าแรงขั้นต่ำที่คาสิโนอินเดียบนชายฝั่งโอเรกอนเมื่อเขาตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องทำการเปลี่ยนแปลง — การเปลี่ยนแปลงสมาชิกภาพจากชนเผ่าหนึ่งไปยังอีกเผ่าหนึ่ง
นักเตะวัย 28 ปีเปลี่ยนจากเผ่าของแม่ของเขาคือ Confederated Tribes of the Siletz ไปเป็นเผ่าของบิดาของเขา นั่นคือ Confederated Tribes of the Grand Ronde ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของโอเรกอน
“พวกเขาช่วยคุณได้มากกว่าที่นี่” เขากล่าว
ในฐานะสมาชิกของ Grand Ronde Leno ได้รับผลกำไรคาสิโน $4,000 ถึง $5,000 ต่อปี โดยจ่ายให้กับสมาชิกทุกคน เขาได้รับการว่าจ้างลำดับความสำคัญสำหรับงานที่จ่ายดีกว่าที่คาสิโน Spirit Mountain และลูกชายแรกเกิดของเขา ฟิวเจอร์ วอร์ริเออร์ ได้รับเช็คประจำปีซึ่งได้รับความไว้วางใจ ซึ่งจะมีมูลค่าหลายหมื่นดอลลาร์เมื่อเด็กชายอายุครบ 18 ปี
ชาวอเมริกันอินเดียนกำลังค้นพบว่าเส้นทางหนึ่งที่หลุดพ้นจากความยากจนคือการเข้าร่วมกับชนเผ่าที่มีคาสิโนที่ประสบความสำเร็จ การโอนย้ายที่ได้รับอนุญาตหากพวกเขาสามารถแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีสายเลือดสัมพันธ์กับเผ่า
ลินน์ โฮลเดอร์ นักประชากรศาสตร์ชาวอินเดีย และผู้อำนวยการโครงการหุ้นส่วนชุมชนชนเผ่าของมหาวิทยาลัยวอชิงตันกล่าวว่า “โดยปกติแล้ว สิ่งนี้จะเกิดขึ้นรอบๆ เผ่าที่เข้มแข็งทางเศรษฐกิจ และจัดหาที่พักและบริการให้มากขึ้น”
ไม่มีสถิติระดับชาติเกี่ยวกับการสับเปลี่ยน
เจ้าหน้าที่ของชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาไม่มีข้อโต้แย้งต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และพวกเขาเน้นว่าการตัดสินใจดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นอย่างไม่ระมัดระวัง และบางครั้งก็เกี่ยวข้องกับเหตุผลส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินของคาสิโนหรือโอกาสในการทำงาน
การเคลื่อนไหวดังกล่าวเปิดหน้าต่างให้เห็นความเหลื่อมล้ำของความมั่งคั่งระหว่างชนเผ่าในช่วง 16 ปีนับตั้งแต่มีการผ่านกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้ชนเผ่าต่างๆ เจรจากับรัฐบาลของรัฐในการเปิดคาสิโน
Bob Tom, 66, ผู้ประกาศข่าว powwow ที่เกษียณแล้ว, หรือพิธีกรในงานชุมนุมชนเผ่า, บอกว่าเขาย้ายไปที่ Grand Ronde เพื่อผลประโยชน์ของคาสิโนและเพื่อเข้าถึงเอกสารสำคัญของชนเผ่าที่แสดงรายการสถานที่ทางศาสนาของชนเผ่าพ่อของเขา, Shasta Indians of Northern California
ตอนนี้เขามีสิทธิ์เข้าถึงเอกสารที่เปิดเผยที่ตั้งของสถานที่ค้นหาวิญญาณ กลุ่มหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ผู้ชายถือศีลอดและประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
ไม่ใช่เรื่องแปลกในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่ชาวอินเดียจะมีความสัมพันธ์กับชนเผ่ามากกว่าหนึ่งเผ่า เป็นมรดกตกทอดของนโยบายสมัยศตวรรษที่ 19 ที่แบ่งครอบครัวและรวบรวมกลุ่มและชนเผ่าหลายกลุ่มไว้ในการจองเดียว
Madeline Queahpama-Spino ผู้อำนวยการฝ่ายสถิติที่สำคัญของ Confederated Tribes of the Warm Springs ทางตะวันออกของพอร์ตแลนด์ กล่าวว่า การเปลี่ยนผ่านจะไม่ถูกมองข้ามหากบุคคลนั้นมีมรดกที่จะมีคุณสมบัติ
สมาชิกสองคนในเผ่าของเธอได้ยกเลิกการลงทะเบียนในปีนี้ รวมถึงคนที่มุ่งหน้าไปยังชนเผ่า Kalispell ที่ร่ำรวยในวอชิงตัน โดยทิ้งบ้านรถพ่วงและทุ่งหญ้าม้าของ Warm Springs ในทะเลทรายอันสูงส่ง
Umatilla ในโอเรกอนตะวันออก, Puyallup, Coeur d’Alene และ Muckleshoot ซึ่งทั้งหมดดำเนินการคาสิโนที่ประสบความสำเร็จค่อนข้างมาก ได้กลายเป็นแม่เหล็กสำหรับผู้ที่ต้องการโอนย้าย Holder กล่าว
เผ่ากำหนดกฎเกณฑ์ของตนเองสำหรับการเป็นสมาชิก พวกเขามักจะต้องการเลือดจากเผ่าหนึ่งในสี่ในการเป็นสมาชิก
มีสมาชิกลงทะเบียน 1.8 ล้านคนใน 562 ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกา
เบรนท์ เมอร์ริล โฆษกชนเผ่ากล่าวที่แกรนด์ รอนด์ ซึ่งเป็นสมาพันธ์และชนเผ่า 26 เผ่าและวงดนตรีต่างๆ ผู้นำยินดีต้อนรับทุกคนที่มีคุณสมบัติภายใต้กฎเลือดหนึ่งในสี่
คาสิโนกำลังช่วยให้ชนเผ่าฟื้นตัวจากการบดขยี้ความยากจนและการอพยพของคนหนุ่มสาวที่มีความทะเยอทะยานมายาวนาน
เมื่อถึงเวลาที่ชนเผ่าได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในปี 2526 การถือครองได้ลดน้อยลงเหลือเจ็ดเอเคอร์ที่สุสานของชนเผ่าครอบครอง สมาชิกชนเผ่าส่วนใหญ่ที่ยังคงหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นคนตัดไม้
คาสิโนมาถึงในปี 1995 และประสบความสำเร็จในทันที
แถวของหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่ คลินิกการแพทย์ใหม่ที่ส่องแสงแวววาว และสำนักงานใหญ่ของชนเผ่าที่แผ่กิ่งก้านสาขาในไม่ช้าก็ผุดขึ้นมา — ทั้งหมดสร้างขึ้นด้วยผลกำไรจากคาสิโน ที่จอดรถเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ของยานพาหนะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและรถยนต์ ซึ่งเต็มแม้ในวันธรรมดา คาสิโนทำเงินได้ประมาณ 65 ล้านเหรียญต่อปี
และชนเผ่าได้เพิ่มจาก 600 เป็น 900 คนในปี 1983 เป็นมากกว่า 5,000 คนในปัจจุบัน รวมถึงบางคนที่กลับมาจากเขตสงวนอื่นๆ
“ไม่ต่างอะไรกับการออกจากงานตัดไม้เพื่อทำงานให้กับอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตด้วยค่าตอบแทนและผลประโยชน์ที่ดีกว่า” ทอม อดีตผู้ประกาศข่าวของ powwow กล่าว “ชนเผ่านี้ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม”
บทความ UID=464e3a2c-1692-4e65-a375-6eb755ee7826Grand Ronde, Ore. — Charles Leno กำลังทำงานบัตรซื้อขายงานค่าแรงขั้นต่ำที่คาสิโนอินเดียบนชายฝั่งโอเรกอนเมื่อเขาตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องทำการเปลี่ยนแปลง — การเปลี่ยนแปลงสมาชิกภาพจากชนเผ่าหนึ่งไปยังอีกเผ่าหนึ่ง
นักเตะวัย 28 ปีเปลี่ยนจากเผ่าของแม่ของเขาคือ Confederated Tribes of the Siletz ไปเป็นเผ่าของบิดาของเขา นั่นคือ Confederated Tribes of the Grand Ronde ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของโอเรกอน
“พวกเขาช่วยคุณได้มากกว่าที่นี่” เขากล่าว
ในฐานะสมาชิกของ Grand Ronde Leno ได้รับผลกำไรคาสิโน $4,000 ถึง $5,000 ต่อปี โดยจ่ายให้กับสมาชิกทุกคน เขาได้รับการว่าจ้างลำดับความสำคัญสำหรับงานที่จ่ายดีกว่าที่คาสิโน Spirit Mountain และลูกชายแรกเกิดของเขา ฟิวเจอร์ วอร์ริเออร์ ได้รับเช็คประจำปีซึ่งได้รับความไว้วางใจ ซึ่งจะมีมูลค่าหลายหมื่นดอลลาร์เมื่อเด็กชายอายุครบ 18 ปี
ชาวอเมริกันอินเดียนกำลังค้นพบว่าเส้นทางหนึ่งที่หลุดพ้นจากความยากจนคือการเข้าร่วมกับชนเผ่าที่มีคาสิโนที่ประสบความสำเร็จ การโอนย้ายที่ได้รับอนุญาตหากพวกเขาสามารถแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีสายเลือดสัมพันธ์กับเผ่า
ลินน์ โฮลเดอร์ นักประชากรศาสตร์ชาวอินเดีย และผู้อำนวยการโครงการหุ้นส่วนชุมชนชนเผ่าของมหาวิทยาลัยวอชิงตันกล่าวว่า สมัครจีคลับสล็อต “โดยปกติแล้ว สิ่งนี้จะเกิดขึ้นรอบๆ เผ่าที่เข้มแข็งทางเศรษฐกิจ และจัดหาที่พักและบริการให้มากขึ้น”
ไม่มีสถิติระดับชาติเกี่ยวกับการสับเปลี่ยน
เจ้าหน้าที่ของชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาไม่มีข้อโต้แย้งต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และพวกเขาเน้นว่าการตัดสินใจดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นอย่างไม่ระมัดระวัง และบางครั้งก็เกี่ยวข้องกับเหตุผลส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินของคาสิโนหรือโอกาสในการทำงาน
การเคลื่อนไหวดังกล่าวเปิดหน้าต่างให้เห็นความเหลื่อมล้ำของความมั่งคั่งระหว่างชนเผ่าในช่วง 16 ปีนับตั้งแต่มีการผ่านกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้ชนเผ่าต่างๆ เจรจากับรัฐบาลของรัฐในการเปิดคาสิโน
Bob Tom, 66, ผู้ประกาศข่าว powwow ที่เกษียณแล้ว, หรือพิธีกรในงานชุมนุมชนเผ่า, บอกว่าเขาย้ายไปที่ Grand Ronde เพื่อผลประโยชน์ของคาสิโนและเพื่อเข้าถึงเอกสารสำคัญของชนเผ่าที่แสดงรายการสถานที่ทางศาสนาของชนเผ่าพ่อของเขา, Shasta Indians of Northern California
ตอนนี้เขามีสิทธิ์เข้าถึงเอกสารที่เปิดเผยที่ตั้งของสถานที่ค้นหาวิญญาณ กลุ่มหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ผู้ชายถือศีลอดและประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
ไม่ใช่เรื่องแปลกในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่ชาวอินเดียจะมีความสัมพันธ์กับชนเผ่ามากกว่าหนึ่งเผ่า เป็นมรดกตกทอดของนโยบายสมัยศตวรรษที่ 19 ที่แบ่งครอบครัวและรวบรวมกลุ่มและชนเผ่าหลายกลุ่มไว้ในการจองเดียว
Madeline Queahpama-Spino ผู้อำนวยการฝ่ายสถิติที่สำคัญของ Confederated Tribes of the Warm Springs ทางตะวันออกของพอร์ตแลนด์ กล่าวว่า การเปลี่ยนผ่านจะไม่ถูกมองข้ามหากบุคคลนั้นมีมรดกที่จะมีคุณสมบัติ
สมาชิกสองคนในเผ่าของเธอได้ยกเลิกการลงทะเบียนในปีนี้ รวมถึงคนที่มุ่งหน้าไปยังชนเผ่า Kalispell ที่ร่ำรวยในวอชิงตัน โดยทิ้งบ้านรถพ่วงและทุ่งหญ้าม้าของ Warm Springs ในทะเลทรายอันสูงส่ง
Umatilla ในโอเรกอนตะวันออก, Puyallup, Coeur d’Alene และ Muckleshoot ซึ่งทั้งหมดดำเนินการคาสิโนที่ประสบความสำเร็จค่อนข้างมาก ได้กลายเป็นแม่เหล็กสำหรับผู้ที่ต้องการโอนย้าย Holder กล่าว
เผ่ากำหนดกฎเกณฑ์ของตนเองสำหรับการเป็นสมาชิก พวกเขามักจะต้องการเลือดจากเผ่าหนึ่งในสี่ในการเป็นสมาชิก
มีสมาชิกลงทะเบียน 1.8 ล้านคนใน 562 ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกา
เบรนท์ เมอร์ริล โฆษกชนเผ่ากล่าวที่แกรนด์ รอนด์ ซึ่งเป็นสมาพันธ์และชนเผ่า 26 เผ่าและวงดนตรีต่างๆ ผู้นำยินดีต้อนรับทุกคนที่มีคุณสมบัติภายใต้กฎเลือดหนึ่งในสี่
คาสิโนกำลังช่วยให้ชนเผ่าฟื้นตัวจากการบดขยี้ความยากจนและการอพยพของคนหนุ่มสาวที่มีความทะเยอทะยานมายาวนาน
เมื่อถึงเวลาที่ชนเผ่าได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในปี 2526 การถือครองได้ลดน้อยลงเหลือเจ็ดเอเคอร์ที่สุสานของชนเผ่าครอบครอง สมาชิกชนเผ่าส่วนใหญ่ที่ยังคงหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นคนตัดไม้
คาสิโนมาถึงในปี 1995 และประสบความสำเร็จในทันที
แถวของหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่ คลินิกการแพทย์ใหม่ที่ส่องแสงแวววาว และสำนักงานใหญ่ของชนเผ่าที่แผ่กิ่งก้านสาขาในไม่ช้าก็ผุดขึ้นมา — ทั้งหมดสร้างขึ้นด้วยผลกำไรจากคาสิโน ที่จอดรถเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ของยานพาหนะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและรถยนต์ ซึ่งเต็มแม้ในวันธรรมดา คาสิโนทำเงินได้ประมาณ 65 ล้านเหรียญต่อปี
และชนเผ่าได้เพิ่มจาก 600 เป็น 900 คนในปี 1983 เป็นมากกว่า 5,000 คนในปัจจุบัน รวมถึงบางคนที่กลับมาจากเขตสงวนอื่นๆ
“ไม่ต่างอะไรกับการออกจากงานตัดไม้เพื่อทำงานให้กับอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตด้วยค่าตอบแทนและผลประโยชน์ที่ดีกว่า” ทอม อดีตผู้ประกาศข่าวของ powwow กล่าว “ชนเผ่านี้ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม”
บทความ UID=464e3a2c-1692-4e65-a375-6eb755ee7826Sacramento, California (AP) — ผู้ว่าการ Arnold Schwarzenegger ลงนามในข้อตกลงใหม่กับชนเผ่าอินเดียนห้าเผ่าในวันจันทร์ ที่จะอนุญาตให้มีการขยายการพนันครั้งใหญ่ของชนเผ่าเพื่อแลกกับเงินหลายพันล้านดอลลาร์ในการจ่ายเงินให้กับรัฐในช่วงไตรมาสถัดไปของศตวรรษ
ข้อตกลงนี้อนุญาตให้เพิ่มจำนวนเครื่องสล็อตแมชชีนที่คาสิโนของชนเผ่าอินเดียนได้ไม่จำกัด ข้อตกลงปัจจุบันซึ่งลงนามโดยรัฐบาลในขณะนั้น Grey Davis ในปี 1999 จำกัดแต่ละเผ่าไว้ที่ 2,000 เครื่อง
ชนเผ่าต่างๆ จะจ่ายเงินให้กับรัฐจำนวน 1 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้และ 250 ล้านดอลลาร์ต่อปีหลังจากนั้นจนถึงปี 2030
ข้อตกลงดังกล่าวช่วยให้ชวาร์เซเน็กเกอร์บรรลุคำมั่นสัญญาในการรณรงค์เพื่อให้ชนเผ่าต่างๆ จ่ายส่วนแบ่งผลกำไรคาสิโนของพวกเขาให้กับเมืองมากขึ้น ซึ่งได้พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะปิดการขาดดุลงบประมาณหลายพันล้านดอลลาร์
ชนเผ่าเหล่านี้ได้แก่ กลุ่ม Pala Band ของ Mission Indian, วงดนตรี Rumsey Band ของ Wintun Indians, ชุมชน United Auburn Indian, วงดนตรี Viejas ของชาว Kumeyaay Indian และกลุ่ม Pauma Band of Mission Indian
ชวาร์เซเน็กเกอร์หวังว่าจะมีข้อตกลงใหม่กับชนเผ่าอินเดียนหลายสิบเผ่า แต่ไม่ใช่ทุกเผ่าที่จะเปิดรับข้อตกลงที่ทำใหม่
บทความ UID=50edd24d-4ec1-4d5b-bd38-52752ec0c9efในตอนเที่ยงของวันจันทร์ ข่าวถูกเสิร์ฟในย่านใจกลางเมืองนิวลอนดอน ราวกับอาหารเรียกน้ำย่อยในมื้อกลางวันที่ปิ้งด้วยแสงแดด: ผู้ว่าการจอห์น จี. โรว์แลนด์กำลังจะลาออก
ในช่วงบ่าย ผู้คนเริ่มแยกแยะและไตร่ตรองถึงการพัฒนาในบริบทของปฏิกิริยาที่สอดคล้องกันเป็นส่วนใหญ่: โดยไม่คำนึงถึงการเมืองพรรคพวก คนส่วนใหญ่คิดว่าการตัดสินใจของโรว์แลนด์นั้นเหมาะสม
อ่านปริศนาของ Jonathan Kellerman ใต้อนุสาวรีย์ทหารและทหารเรือ แครอล ฟลินน์ วัย 59 ปี แห่ง Montville พอใจกับข่าวนี้ แม้ว่าเธอจะบอกว่าตัวเองเป็นผู้สนับสนุน Rowland เพียงครั้งเดียวก็ตาม “ดีมาก” ฟลินน์ซึ่งทำงานกับนักเรียนชั้น ป.6 พิการที่โรงเรียนมัธยมทิลกล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ฉันเกลียดที่จะคิดถึงผู้เสียภาษีที่เรียกเก็บเงินสำหรับการฟ้องร้อง ฉันหวังว่าเมื่อเวลาผ่านไปจะมีการพัฒนาที่จะทำให้เขาพ้นผิด แต่ … ”
บนดาดฟ้าของร้านอาหาร Bulkeley House เพื่อน Lana Smith แห่ง
Nancy Plyler แห่ง Mystic และ Old Lyme กำลังคุยกันเรื่อง imbroglios ทางการเมืองในช่วงรับประทานอาหารกลางวัน แม้ว่าการสนทนาจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ “60 นาที” ของ Danค่อนข้างกับ Bill Clinton ที่ออกอากาศในคืนวันอาทิตย์
เมื่อเรื่องของการลาออกของโรว์แลนด์เกิดขึ้น สมิธ ซึ่งไม่เคยเป็นผู้สนับสนุนของโรว์แลนด์เลย กล่าวว่า “นี่เป็นการพัฒนาที่เกินกำหนดมาเป็นเวลานาน และสิ่งทั้งหมดก็ดำเนินไปนานเกินไป บางคนบอกว่าเขาเป็นผู้ล่วงละเมิดที่ไม่มีเหยื่อ แต่ฉันคิดว่าเราเป็นเหยื่อ อย่างน้อยเราจะประหยัดเงินของผู้เสียภาษีได้โดยไม่กล่าวโทษ”
Plyler โหวตให้ Rowland และกล่าวว่ามีนักการเมืองจำนวนมากที่การกระทำผิด “เลวร้ายยิ่งกว่านั้นมาก” แต่ยอมรับว่าความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับเขาเปลี่ยนไปตลอดการบริหารของเขา “ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ” เธอกล่าว “และสิ่งที่ทำให้ฉันเปลี่ยนใจเกี่ยวกับเขาจริงๆ ก็คือคลังของรัฐคอนเนตทิคัตเปลี่ยนจากส่วนเกินเป็นขาดดุล”
•••
ในเวลา 18.00 น. ของโรว์แลนด์ เรย์มอนด์และโรเบิร์ต อัลเลนกำลังถกเถียงกันถึงมรดกของผู้ว่าราชการจังหวัดแล้ว
จิบเบียร์ในภาพยนตร์เรื่อง Aging Still ของบิลลี่ วิลสันในนอริช พี่น้องนั่งตรงข้ามกันบนเก้าอี้บาร์ทั้งทางร่างกายและทางเปรียบเทียบ
โรเบิร์ต อัลเลน เช็ดน้ำตาเยาะเย้ยจากใบหน้าของเขาจนถึงตอนจบของคำพูดของโรว์แลนด์ จ้องไปที่พี่ชายของเขาและปล่อยวาง
“พวกเขาควรจะปิดรัฐในวันพรุ่งนี้และมีขบวนพาเหรดใหญ่” เขากล่าว “ผู้ชายคนนั้นเป็นคนโง่ เขาควรจะถูกโยนออกไปบนหัวของคฤหาสน์ (ของผู้ว่าราชการ) ชั้นสอง ไม่น่าเชื่อว่าเขาได้รับเลือกถึงสามครั้ง”
“มันไม่น่าเชื่อ เขาเป็นผู้ว่าการที่ดี” เรย์มอนด์ อัลเลน กล่าว “ผู้ว่าการที่ดี การตัดสินใจที่ไม่ดี เขาทำสิ่งที่ดีมากมายสำหรับรัฐนี้”
“ใช่ อย่างเช่นอะไร” พี่ชายของเขาเรียกร้อง
“ดูที่นิวลอนดอน ดูว่าเขาทำอะไรเพื่อริมน้ำ” เรย์มอนด์กล่าว
โรเบิร์ตสูดลมหายใจ จิบเบียร์แล้วพูดอย่างมีความสุขอีกครั้งว่า “พวกเขาควรจะปิดรัฐ มีขบวนพาเหรดใหญ่ในทุกเมือง ฉันไม่เคยลงคะแนนให้ข้อพับตาขวางนั้น”
เมื่อโรว์แลนด์มาที่เครื่องรับโทรทัศน์สามเครื่องของบาร์เพื่อประกาศลาออกของเขา ผู้คนจำนวน 20 คนจากทั้งหมด 20 คนรวมตัวกันที่บิลลี่ วิลสันยกแก้วขึ้นในขนมปังจำลอง คนอื่นโห่ไล่ผู้ว่าราชการหรือ catcall
“ที่นี่ ที่วอเตอร์เบอรี” ผู้อุปถัมภ์คนหนึ่งร้องเรียกขณะที่โรว์แลนด์ยกย่องความพยายามของเขาในนามของเมืองต่างๆ ในรัฐคอนเนตทิคัต “คุณทำอะไรเพื่อนอริช”
“ ‘และฉันอยากจะขอบคุณโทมัสซอส” ใครบางคนที่อยู่ปลายสุดของบาร์พูดขึ้น
•••
Angela Watson วัย 71 ปีจาก Quaker Hill ซึ่งกำลังซื้อของที่ Dick’s Sporting Goods ใน Waterford Commons ก็คิดว่าการลาออกของ Rowland เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำ
“ฉันหวังว่าเขาจะลาออกโดยไม่มีกระบวนการฟ้องร้อง” เธอกล่าว “ฉันเป็นผู้สนับสนุน แต่มันค่อนข้างน่าผิดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้นในการบริหารของเขา”
นอกร้านหนังสือ Borders Steve Ahlcrona อายุ 26 ปีจาก Uncasville เสนอคำอวยพรที่น่าสนใจ
“ไม่ว่าเขาจะทำผิดหรือไม่ก็ตาม” Ahlcrona กล่าว “มีคำถามมากมายเหลือเกินที่เขาไม่มีคำตอบ การโกหกไม่ใช่เรื่องดี ดังนั้นการตัดสินใจครั้งนี้จึงเป็นไปเพื่อประโยชน์ของรัฐ บางทีเราอาจจะวางสิ่งนี้ไว้ข้างหลังเรา และหวังว่าเขาจะทำได้เช่นกัน และสนุกกับห้องโดยสารใหม่ของเขา”
ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ รวมถึงแชนนอน อาร์มสเตด ชาวเมืองนอริช วัย 37 ปี ช่างจัดสวนที่ทำงานในบ้านของโรว์แลนด์เมื่อหกปีก่อน
“ฉันเสียใจที่ได้ยินเรื่องนี้” เขากล่าวขณะออกจากร้าน 7-Eleven ที่ Broad Street ในนิวลอนดอน “เขาเท่ห์มากสำหรับเรา เขาออกมาในตอนเช้าโดยสวมกางเกงบ็อกเซอร์และเสื้อยืด แค่พูดคุย และภรรยาของเขาก็บอกให้เราใช้สระว่ายน้ำเสมอถ้าเราต้องการ
“ฉันไม่คิดว่าอาชีพของเขาควรจะถูกทำลายไปอย่างสิ้นเชิงจากเรื่องนี้ แต่เขาไม่ควรโกหกเช่นกัน” อาร์มสเตดกล่าว “ที่จริงฉันคิดว่าเขาทำงานได้ดีในฐานะผู้ว่าการ แต่เขาทำพลาด”
ในทำนองเดียวกัน Brian Sebastian วัย 40 ปีจาก Groton ผู้บริหารที่ Foxwoods Resort Casino ซึ่งกำลังทำธุระที่ Fleet Bank ที่ Bank Street ใน New London กล่าวว่า “เฮ้ ฉันภาวนาให้ผู้ชายคนนั้น เขาเป็นผู้ว่าราชการที่ดี ฉันแค่หวังว่าเขาจะไม่ได้ติดอยู่กับสิ่งนั้น”
บทความ UID=69acd08c-302f-4e7d-8452-227d331a3f80ในตอนเที่ยงของวันจันทร์ ข่าวถูกเสิร์ฟในย่านใจกลางเมืองนิวลอนดอน ราวกับอาหารเรียกน้ำย่อยในมื้อกลางวันที่ปิ้งด้วยแสงแดด: ผู้ว่าการจอห์น จี. โรว์แลนด์กำลังจะลาออก
ในช่วงบ่าย ผู้คนเริ่มแยกแยะและไตร่ตรองถึงการพัฒนาในบริบทของปฏิกิริยาที่สอดคล้องกันเป็นส่วนใหญ่: โดยไม่คำนึงถึงการเมืองพรรคพวก คนส่วนใหญ่คิดว่าการตัดสินใจของโรว์แลนด์นั้นเหมาะสม
อ่านปริศนาของ Jonathan Kellerman ใต้อนุสาวรีย์ทหารและทหารเรือ แครอล ฟลินน์ วัย 59 ปี แห่ง Montville พอใจกับข่าวนี้ แม้ว่าเธอจะบอกว่าตัวเองเป็นผู้สนับสนุน Rowland เพียงครั้งเดียวก็ตาม “ดีมาก” ฟลินน์ซึ่งทำงานกับนักเรียนชั้น ป.6 พิการที่โรงเรียนมัธยมทิลกล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ฉันเกลียดที่จะคิดถึงผู้เสียภาษีที่เรียกเก็บเงินสำหรับการฟ้องร้อง ฉันหวังว่าเมื่อเวลาผ่านไปจะมีการพัฒนาที่จะทำให้เขาพ้นผิด แต่ … ”
บนดาดฟ้าของร้านอาหาร Bulkeley House เพื่อน Lana Smith แห่ง
Nancy Plyler แห่ง Mystic และ Old Lyme กำลังคุยกันเรื่อง imbroglios ทางการเมืองในช่วงรับประทานอาหารกลางวัน แม้ว่าการสนทนาจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ “60 นาที” ของ Danค่อนข้างกับ Bill Clinton ที่ออกอากาศในคืนวันอาทิตย์
เมื่อเรื่องของการลาออกของโรว์แลนด์เกิดขึ้น สมิธ ซึ่งไม่เคยเป็นผู้สนับสนุนของโรว์แลนด์เลย กล่าวว่า “นี่เป็นการพัฒนาที่เกินกำหนดมาเป็นเวลานาน และสิ่งทั้งหมดก็ดำเนินไปนานเกินไป บางคนบอกว่าเขาเป็นผู้ล่วงละเมิดที่ไม่มีเหยื่อ แต่ฉันคิดว่าเราเป็นเหยื่อ อย่างน้อยเราจะประหยัดเงินของผู้เสียภาษีได้โดยไม่กล่าวโทษ”
Plyler โหวตให้ Rowland และกล่าวว่ามีนักการเมืองจำนวนมากที่การกระทำผิด “เลวร้ายยิ่งกว่านั้นมาก” แต่ยอมรับว่าความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับเขาเปลี่ยนไปตลอดการบริหารของเขา “ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ” เธอกล่าว “และสิ่งที่ทำให้ฉันเปลี่ยนใจเกี่ยวกับเขาจริงๆ ก็คือคลังของรัฐคอนเนตทิคัตเปลี่ยนจากส่วนเกินเป็นขาดดุล”
•••
ในเวลา 18.00 น. ของโรว์แลนด์ เรย์มอนด์และโรเบิร์ต อัลเลนกำลังถกเถียงกันถึงมรดกของผู้ว่าราชการจังหวัดแล้ว
จิบเบียร์ในภาพยนตร์เรื่อง Aging Still ของบิลลี่ วิลสันในนอริช พี่น้องนั่งตรงข้ามกันบนเก้าอี้บาร์ทั้งทางร่างกายและทางเปรียบเทียบ
โรเบิร์ต อัลเลน เช็ดน้ำตาเยาะเย้ยจากใบหน้าของเขาจนถึงตอนจบของคำพูดของโรว์แลนด์ จ้องไปที่พี่ชายของเขาและปล่อยวาง
“พวกเขาควรจะปิดรัฐในวันพรุ่งนี้และมีขบวนพาเหรดใหญ่” เขากล่าว “ผู้ชายคนนั้นเป็นคนโง่ เขาควรจะถูกโยนออกไปบนหัวของคฤหาสน์ (ของผู้ว่าราชการ) ชั้นสอง ไม่น่าเชื่อว่าเขาได้รับเลือกถึงสามครั้ง”
“มันไม่น่าเชื่อ เขาเป็นผู้ว่าการที่ดี” เรย์มอนด์ อัลเลน กล่าว “ผู้ว่าการที่ดี การตัดสินใจที่ไม่ดี เขาทำสิ่งที่ดีมากมายสำหรับรัฐนี้”
“ใช่ อย่างเช่นอะไร” พี่ชายของเขาเรียกร้อง
“ดูที่นิวลอนดอน ดูว่าเขาทำอะไรเพื่อริมน้ำ” เรย์มอนด์กล่าว
โรเบิร์ตสูดลมหายใจ จิบเบียร์แล้วพูดอย่างมีความสุขอีกครั้งว่า “พวกเขาควรจะปิดรัฐ มีขบวนพาเหรดใหญ่ในทุกเมือง ฉันไม่เคยลงคะแนนให้ข้อพับตาขวางนั้น”
เมื่อโรว์แลนด์มาที่เครื่องรับโทรทัศน์สามเครื่องของบาร์เพื่อประกาศลาออกของเขา ผู้คนจำนวน 20 คนจากทั้งหมด 20 คนรวมตัวกันที่บิลลี่ วิลสันยกแก้วขึ้นในขนมปังจำลอง คนอื่นโห่ไล่ผู้ว่าราชการหรือ catcall
“ที่นี่ ที่วอเตอร์เบอรี” ผู้อุปถัมภ์คนหนึ่งร้องเรียกขณะที่โรว์แลนด์ยกย่องความพยายามของเขาในนามของเมืองต่างๆ ในรัฐคอนเนตทิคัต “คุณทำอะไรเพื่อนอริช”
“ ‘และฉันอยากจะขอบคุณโทมัสซอส” ใครบางคนที่อยู่ปลายสุดของบาร์พูดขึ้น
•••
Angela Watson วัย 71 ปีจาก Quaker Hill ซึ่งกำลังซื้อของที่ Dick’s Sporting Goods ใน Waterford Commons ก็คิดว่าการลาออกของ Rowland เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำ
“ฉันหวังว่าเขาจะลาออกโดยไม่มีกระบวนการฟ้องร้อง” เธอกล่าว “ฉันเป็นผู้สนับสนุน แต่มันค่อนข้างน่าผิดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้นในการบริหารของเขา”
นอกร้านหนังสือ Borders Steve Ahlcrona อายุ 26 ปีจาก Uncasville เสนอคำอวยพรที่น่าสนใจ
“ไม่ว่าเขาจะทำผิดหรือไม่ก็ตาม” Ahlcrona กล่าว “มีคำถามมากมายเหลือเกินที่เขาไม่มีคำตอบ การโกหกไม่ใช่เรื่องดี ดังนั้นการตัดสินใจครั้งนี้จึงเป็นไปเพื่อประโยชน์ของรัฐ บางทีเราอาจจะวางสิ่งนี้ไว้ข้างหลังเรา และหวังว่าเขาจะทำได้เช่นกัน และสนุกกับห้องโดยสารใหม่ของเขา”
ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ รวมถึงแชนนอน อาร์มสเตด ชาวเมืองนอริช วัย 37 ปี ช่างจัดสวนที่ทำงานในบ้านของโรว์แลนด์เมื่อหกปีก่อน
“ฉันเสียใจที่ได้ยินเรื่องนี้” เขากล่าวขณะออกจากร้าน 7-Eleven ที่ Broad Street ในนิวลอนดอน “เขาเท่ห์มากสำหรับเรา เขาออกมาในตอนเช้าโดยสวมกางเกงบ็อกเซอร์และเสื้อยืด แค่พูดคุย และภรรยาของเขาก็บอกให้เราใช้สระว่ายน้ำเสมอถ้าเราต้องการ
“ฉันไม่คิดว่าอาชีพของเขาควรจะถูกทำลายไปอย่างสิ้นเชิงจากเรื่องนี้ แต่เขาไม่ควรโกหกเช่นกัน” อาร์มสเตดกล่าว “ที่จริงฉันคิดว่าเขาทำงานได้ดีในฐานะผู้ว่าการ แต่เขาทำพลาด”
ในทำนองเดียวกัน Brian Sebastian วัย 40 ปีจาก Groton ผู้บริหารที่ Foxwoods Resort Casino ซึ่งกำลังทำธุระที่ Fleet Bank ที่ Bank Street ใน New London กล่าวว่า “เฮ้ ฉันภาวนาให้ผู้ชายคนนั้น เขาเป็นผู้ว่าราชการที่ดี ฉันแค่หวังว่าเขาจะไม่ได้ติดอยู่กับสิ่งนั้น”
บทความ UID=69acd08c-302f-4e7d-8452-227d331a3f80ในตอนเที่ยงของวันจันทร์ ข่าวถูกเสิร์ฟในย่านใจกลางเมืองนิวลอนดอน ราวกับอาหารเรียกน้ำย่อยในมื้อกลางวันที่ปิ้งด้วยแสงแดด: ผู้ว่าการจอห์น จี. โรว์แลนด์กำลังจะลาออก
ในช่วงบ่าย ผู้คนเริ่มแยกแยะและไตร่ตรองถึงการพัฒนาในบริบทของปฏิกิริยาที่สอดคล้องกันเป็นส่วนใหญ่: โดยไม่คำนึงถึงการเมืองพรรคพวก คนส่วนใหญ่คิดว่าการตัดสินใจของโรว์แลนด์นั้นเหมาะสม
อ่านปริศนาของ Jonathan Kellerman ใต้อนุสาวรีย์ทหารและทหารเรือ แครอล ฟลินน์ วัย 59 ปี แห่ง Montville พอใจกับข่าวนี้ แม้ว่าเธอจะบอกว่าตัวเองเป็นผู้สนับสนุน Rowland เพียงครั้งเดียวก็ตาม “ดีมาก” ฟลินน์ซึ่งทำงานกับนักเรียนชั้น ป.6 พิการที่โรงเรียนมัธยมทิลกล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ฉันเกลียดที่จะคิดถึงผู้เสียภาษีที่เรียกเก็บเงินสำหรับการฟ้องร้อง ฉันหวังว่าเมื่อเวลาผ่านไปจะมีการพัฒนาที่จะทำให้เขาพ้นผิด แต่ … ”
บนดาดฟ้าของร้านอาหาร Bulkeley House เพื่อน Lana Smith แห่ง
Nancy Plyler แห่ง Mystic และ Old Lyme กำลังคุยกันเรื่อง imbroglios ทางการเมืองในช่วงรับประทานอาหารกลางวัน แม้ว่าการสนทนาจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ “60 นาที” ของ Danค่อนข้างกับ Bill Clinton ที่ออกอากาศในคืนวันอาทิตย์
เมื่อเรื่องของการลาออกของโรว์แลนด์เกิดขึ้น สมิธ ซึ่งไม่เคยเป็นผู้สนับสนุนของโรว์แลนด์เลย กล่าวว่า “นี่เป็นการพัฒนาที่เกินกำหนดมาเป็นเวลานาน และสิ่งทั้งหมดก็ดำเนินไปนานเกินไป บางคนบอกว่าเขาเป็นผู้ล่วงละเมิดที่ไม่มีเหยื่อ แต่ฉันคิดว่าเราเป็นเหยื่อ อย่างน้อยเราจะประหยัดเงินของผู้เสียภาษีได้โดยไม่กล่าวโทษ”
Plyler โหวตให้ Rowland และกล่าวว่ามีนักการเมืองจำนวนมากที่การกระทำผิด “เลวร้ายยิ่งกว่านั้นมาก” แต่ยอมรับว่าความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับเขาเปลี่ยนไปตลอดการบริหารของเขา “ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ” เธอกล่าว “และสิ่งที่ทำให้ฉันเปลี่ยนใจเกี่ยวกับเขาจริงๆ ก็คือคลังของรัฐคอนเนตทิคัตเปลี่ยนจากส่วนเกินเป็นขาดดุล”
•••
ในเวลา 18.00 น. ของโรว์แลนด์ เรย์มอนด์และโรเบิร์ต อัลเลนกำลังถกเถียงกันถึงมรดกของผู้ว่าราชการจังหวัดแล้ว
จิบเบียร์ในภาพยนตร์เรื่อง Aging Still ของบิลลี่ วิลสันที่เมืองนอริช พี่น้องนั่งตรงข้ามกันบนเก้าอี้บาร์ทั้งทางร่างกายและทางเปรียบเทียบ
โรเบิร์ต อัลเลน เช็ดน้ำตาเยาะเย้ยจากใบหน้าของเขาจนถึงตอนจบของคำพูดของโรว์แลนด์ จ้องไปที่พี่ชายของเขาและปล่อยวาง
“พวกเขาควรจะปิดรัฐในวันพรุ่งนี้และมีขบวนพาเหรดใหญ่” เขากล่าว “ผู้ชายคนนั้นเป็นคนโง่ เขาควรจะถูกโยนออกไปบนหัวของคฤหาสน์ (ของผู้ว่าราชการ) ชั้นสอง ไม่น่าเชื่อว่าเขาได้รับเลือกถึงสามครั้ง”
“มันไม่น่าเชื่อ เขาเป็นผู้ว่าการที่ดี” เรย์มอนด์ อัลเลน กล่าว “ผู้ว่าการที่ดี การตัดสินใจที่ไม่ดี เขาทำสิ่งที่ดีมากมายสำหรับรัฐนี้”
“ใช่ อย่างเช่นอะไร” พี่ชายของเขาเรียกร้อง
“ดูที่นิวลอนดอน ดูว่าเขาทำอะไรเพื่อริมน้ำ” เรย์มอนด์กล่าว
โรเบิร์ตสูดลมหายใจ จิบเบียร์แล้วพูดอย่างมีความสุขอีกครั้งว่า “พวกเขาควรจะปิดรัฐ มีขบวนพาเหรดใหญ่ในทุกเมือง ฉันไม่เคยลงคะแนนให้ข้อพับตาขวางนั้น”
เมื่อโรว์แลนด์มาที่เครื่องรับโทรทัศน์สามเครื่องของบาร์เพื่อประกาศลาออกของเขา ผู้คนจำนวน 20 คนจากทั้งหมด 20 คนรวมตัวกันที่บิลลี่ วิลสันยกแก้วขึ้นในขนมปังจำลอง คนอื่นโห่ไล่ผู้ว่าราชการหรือ catcall
“ที่นี่ ที่วอเตอร์เบอรี” ผู้อุปถัมภ์คนหนึ่งร้องเรียกขณะที่โรว์แลนด์ยกย่องความพยายามของเขาในนามของเมืองต่างๆ ในรัฐคอนเนตทิคัต “คุณทำอะไรเพื่อนอริช”
“ ‘และฉันอยากจะขอบคุณโทมัสซอส” ใครบางคนที่อยู่ปลายสุดของบาร์พูดขึ้น