บทความ ‘การถอดรหัสทางอิเล็กทรอนิกส์’ ของ AARP

พูดคุยเกี่ยวกับการยิงไปที่อู่ข้าวอู่น้ำ: AARP Bulletin ฉบับเดือนตุลาคมเตือนลูกค้าเกี่ยวกับอันตรายของการเล่นสล็อต การโปรโมตหน้าแรกสำหรับบทความคุณลักษณะอ่าน: “กับดักคาสิโน: เหตุใดสล็อตจึงเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์”

ในความคิดของฉัน เรื่องราวนั้นถูกต้อง โดยมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากผู้อาวุโสที่สูญเสียเงินออมและความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญด้านการเสพติดที่เตือนผู้อาวุโสว่าอย่าถูกดูดด้วยข้อเสนออาหารฟรี การเล่นสล็อต การเดินทาง หรือการแสดง ผู้เชี่ยวชาญยังตั้งข้อสังเกตถึงกรณีของคาสิโนเนวาดาซึ่งดำเนินการร้านขายยาในสถานที่ (ตั้งแต่ปิด) ซึ่งเครดิตการเล่นสะสมอาจครอบคลุมค่า copay ของลูกค้าสำหรับค่ายา

(แต่ฉันไม่ประทับใจกับผู้ออกแบบหน้านิตยสารรายนี้ ซึ่งใช้รูปถ่ายของคนใส่เหรียญเข้าไปในเครื่องแล้วเก็บด้วยถ้วยพลาสติก นั่นเป็นสิ่งที่ยุติลงอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา)

บทความนี้เป็นเครื่องเตือนใจที่จำเป็นสำหรับผู้ที่อยู่ในธุรกิจคาสิโนว่า (ก) มีกลุ่มประชากรที่ไม่ควรเล่นการพนันอยู่เสมอ และ (ข) มีกลุ่มที่ใหญ่กว่า – ส่วนใหญ่ – ที่ไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว สิ่งสำคัญคือการเพิ่มเวลาเล่นบนอุปกรณ์สล็อตแมชชีน การสร้างความภักดีของผู้เล่น และเพิ่มการเชื่อมต่อของโฮสต์คาสิโน

กล่าวโดยสรุป การพนันไม่ใช่สำหรับทุกคน นั่นเป็นสิ่งที่ยากที่จะจำไว้ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณยืนอยู่กับเพื่อนสนิท 26,000 คนที่ Global Gaming Expo ในลาสเวกัส โห่ร้องและอ๊ากกับสล็อต Tim McGraw และ My Cousin Vinny ใหม่

บทความระบุอย่างถูกต้องว่าโอกาสการพนันกำลังแพร่หลายมากขึ้น โดยมีคาสิโน 1,400 แห่งใน 40 รัฐ นอกจากนี้ยังกล่าวอีกว่านักพนันที่มีอายุมากกว่าซึ่งทักษะความรู้ความเข้าใจอาจจะลดลง สามารถเสี่ยงต่อการกระตุ้นสล็อตแมชชีนเป็นพิเศษ โดยมีความคิดเห็นจากนักจิตวิทยาคลินิกและนักประสาทวิทยา

ฉันสละเวลาโทรหาผู้เขียนบทความ John Rosengren ซึ่งประจำอยู่ที่ Minneapolis (หรือที่เขาเรียกกันว่าดินแดนแห่งศูนย์บำบัด 10,000 แห่ง) Rosengren ได้เขียนบทความอื่น ๆ เกี่ยวกับปัญหาการพนันแบบบีบบังคับ รวมถึงบทความหนึ่งสำหรับ The Atlantic Monthly เขาไม่ได้ตีว่าฉันเป็นหนึ่งในบรรดานักทฤษฎีสมรู้ร่วมคิดต่อต้านคาสิโน ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกผิดหวังในบางแง่ มันจะง่ายกว่ามากที่จะเพิกเฉยต่องานของใครบางคนหากพวกเขาขาดเหตุผลหรือมีขวานบดขยี้ Rosengren ไม่ได้ทำเท่าที่ฉันเห็น

“เป็นเพียงว่า เมื่อพูดถึงการรักษาการพนัน พวกเขาล้าหลังกว่าโรคพิษสุราเรื้อรังประมาณ 50 ปี” เขากล่าว

Rosengren ติดต่อ American Gaming Association และบทความของเขาได้รับการตอบกลับยาวหนึ่งย่อหน้าจาก Chris Moyer ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการสาธารณะของ AGA ซึ่งรวมถึง: “หากผู้อาวุโสเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์ความบันเทิงที่เรานำเสนอ ก็ไม่มีเหตุผลใดที่พวกเขาไม่ควร สามารถเพลิดเพลินไปกับสิ่งนั้นได้อย่างมีความรับผิดชอบ” มอยเยอร์ยังชี้ให้เห็นอีกว่าคาสิโนจัดเตรียมสื่อการเรียนรู้เกี่ยวกับการเสพติด การแสดงแผ่นพับที่กระตุ้นให้ลูกค้าที่มีปัญหาการพนันโทรไปยังหมายเลขโทรฟรี

ถึงกระนั้น การได้เห็นบทความนั้นปรากฏในสิ่งที่ฉันมองว่าเป็นสิ่งพิมพ์ที่ไม่เป็นพิษเป็นภัยก็ค่อนข้างน่าทึ่งเช่นกัน เมื่อคุณลองคิดดู แผนภาพเวนน์ที่แสดงจุดตัดระหว่างผู้อ่าน AARP และผู้เล่นสล็อตคาสิโนนั้นเป็นวงกลมสองวงที่เกือบจะทับซ้อนกัน เราคือพวกเขา และพวกเขาก็คือเรา

ดังนั้น ผู้ประกอบธุรกิจการพนัน: ชื่นชมสิ่งที่คุณทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ ควบคุมอารมณ์ด้วยความรู้สึกรับผิดชอบ และเมื่อคุณพบเจอกับมุมมองที่แตกต่างจากการอ่านตามปกติ ให้รับพวกเขาเข้ามาและเรียนรู้จากพวกเขา

“เป็นเรื่องที่ไม่เป็นเรื่อง เป็นสถานการณ์ที่ไม่อยู่ในบริบท” Abboud กล่าว “เราไม่ได้อยู่ใกล้ [เดินจากไป] ด้วยซ้ำ ทุกอย่างดำเนินไปด้วยดีจริงๆ”

การผงาดครั้งนี้อาจเพิ่มมุมมองให้กับเรื่องราวว่าทำไม Majestic Realty ผู้พัฒนาที่ประสบความสำเร็จและมีประสบการณ์สูงจึง
ยุติความร่วมมือกับ Team Adelson อย่างกะทันหันเมื่อต้นเดือนตุลาคม เช่นเดียวกับที่ข้อตกลงด้านสนามกีฬากำลังถูกกระทบผ่านสภานิติบัญญัติของเนวาดา Craig Cavileer รองประธานบริหารของ Majestic Realty กล่าวกับนักข่าวว่า “โครงการนี้ได้พัฒนาไปแล้ว และไม่ใช่ข้อตกลง [Las Vegas] Sands และ Majestic อีกต่อไป มันเป็นเรื่องเฉพาะตัวจริงๆ และเป็นสิ่งที่เชลดอนอยากทำเพื่อเป็นมรดกให้กับครอบครัวของเขา และเราเคารพในสิ่งนั้น และเราตั้งตาคอยที่จะได้เห็นโปรเจ็กต์นี้ก้าวไปข้างหน้า”

Majestic ไม่มีส่วนได้เสียในการพัฒนาสนามกีฬา สำหรับเดวิส ดูเหมือนว่าเขามีแรงจูงใจที่จะรักษาตำแหน่งหุ้นของตัวเองในทีมฟุตบอลเป็นอย่างน้อย นั่นหมายความว่าจะไม่มีใครประสบความสำเร็จในการย้ายเส้นเป้าหมายในข้อตกลงมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์นี้ หรือหากพวกเขาทำ ข้อตกลงนั้นจะยังคงเกิดขึ้นใช่หรือไม่

หมายเหตุของผู้จัดพิมพ์: คอลัมน์นี้ในเวอร์ชันก่อนหน้าบอกเป็นนัยว่า Colin Kaepernick มีประวัติทุบตีผู้หญิง ซึ่งไม่เป็นเช่นนั้น นั่นเป็นเพราะว่าผู้เขียนใช้ถ้อยคำไม่ดีและบรรณาธิการไม่ดีโดยตัวฉันเองเป็นผู้จัดพิมพ์ ได้รับการแก้ไขแล้ว และเราต้องขออภัยต่อคุณ Kaepernick และใครก็ตามที่ทำให้ขุ่นเคือง ฉันยังซาบซึ้งกับผู้ที่เรียกร้องความสนใจจากฉันด้วย!

ถาม 10 คนว่าทำไมเรตติ้งฟุตบอลลีกแห่งชาติจึงลดลงในปีนี้ แล้วคุณจะได้คำตอบ 10 ข้อที่แตกต่างกัน

การเลือกตั้งประธานาธิบดี การปราบปรามอย่างไร้สาระของลีกเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองของผู้เล่น และการทำหน้าที่ที่ไม่ดี มักถูกมองว่าเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้ เช่นเดียวกับเรื่องอื้อฉาวที่ไม่มีวันจบสิ้น และพฤติกรรม “ที่น่าสงสัย” ของผู้เล่นอย่าง Colin Kaepernick ที่ประท้วงเพลงชาติ

หรือบางทีผู้คนอาจรู้สึกไม่พอใจที่โฆษณา FanDuel และ DraftKings ทั้งหมดหายไป

ถามคนที่ American Gaming Association แล้วพวกเขาจะบอกว่ามันไม่สำคัญว่าทำไมเรตติ้งถึงดิ่งลง เท่าที่พวกเขากังวล สิ่งเดียวที่สำคัญคือพวกเขามีวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ในการทำให้แฟน ๆ มีส่วนร่วมมากขึ้น – ขยายการเข้าถึงการเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมาย

“ผู้ประกาศและผู้ลงโฆษณาที่ต้องการให้ผู้ชมมีส่วนร่วมสูงจะได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนนักพนันกีฬาหลายสิบล้านคนจากตลาดการพนันใต้ดินที่มีมูลค่า 150 พันล้านดอลลาร์ไปสู่สภาพแวดล้อมที่ถูกกฎหมายและโปร่งใสซึ่งคล้ายกับสิ่งที่มีอยู่ในเนวาดา ทั่วยุโรปและที่อื่น ๆ ทั่วโลก Geoff Freeman ผู้บริหารระดับสูงของ AGA กล่าวในการเปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้วโดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบของการเดิมพันต่อการมีส่วนร่วมของผู้ชม

กลุ่มการค้าพบว่านักพนันดูเกมโดยเฉลี่ยมากกว่าผู้ไม่เดิมพัน 19 เกมต่อปี และดู 47 เปอร์เซ็นต์ของนาทีทั้งหมดของเกม NFL ในฤดูกาลปกติ แม้ว่าจะเป็นเพียง 25 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชมทั้งหมดก็ตาม

แม้ว่าจะไม่มีใครสามารถระบุสาเหตุที่แน่ชัดได้ว่าทำไม เรตติ้ง NFL Nielsen TV โดยรวมจึงลดลงในฤดูกาลนี้ ซึ่งรวมถึงเกมคืนวันพฤหัสบดีที่ลดลง 18 เปอร์เซ็นต์ เกมคืนวันอาทิตย์ 19 เปอร์เซ็นต์ และเกมคืนวันจันทร์ที่ 24 เปอร์เซ็นต์ ยังคงดำเนินต่อไป ระฆังปลุกในระดับผู้บริหารของ NFL

แม้ว่าตัวเลขของ Nielsen ไม่ได้คำนึงถึงสื่อทุกรูปแบบที่แฟนบอลสามารถรับชมเกมได้ แต่การสตรีมออนไลน์จะไม่รวม NFL RedZone ไว้ด้วย แต่ก็ถือเป็นกรณีสำคัญที่แฟน ๆ จะสนใจน้อยลง

ไม่ได้หมายความว่าพนักงาน NFL กำลังหิวโหย ลีกและเจ้าของลีกพยายามฆ่าการขายตั๋ว สินค้า และฮอทด็อกให้กับแฟน ๆ ในราคาที่สูงลิบลิ่ว และพวกเขามีทักษะค่อนข้างมากในการรีดไถเงินอุดหนุนสาธารณะหลายร้อยล้านดอลลาร์จากสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐที่ไร้เดียงสาซึ่งจะเชื่อว่าสิ่งใด ๆ ที่ซุปข้น- คาดการณ์เศรษฐกิจไว้ตรงหน้า

แต่ท้ายที่สุดแล้ว NFL ถือเป็นศูนย์อุตสาหกรรมสื่อขนาดใหญ่ที่ได้รับแรงหนุนจากข้อตกลงทางโทรทัศน์ประจำปีกับ FOX, CBS, ESPN และ NBC มูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ อันดับเครดิตที่ลดลงจะส่งผลกระทบต่อโครงสร้างของข้อตกลงเหล่านี้

จากมุมมองของฉัน การลดลงเป็นผลมาจากปัจจัยสามประการ ประการแรก NFL ทำให้ตลาดโทรทัศน์อิ่มตัวมากเกินไปด้วยเกมในคืนวันพฤหัสบดี ประการที่สอง คุณภาพของผลิตภัณฑ์ช่วงไพรม์ไทม์ในปีนี้มีกลิ่นเหม็น การแข่งขันวันพฤหัสบดีโดยพื้นฐานแล้วเป็นเกมระดับมัธยมศึกษาตอนต้นและทุกคนที่ทนทุกข์ทรมานจากการแข่งขันแอริโซนา – ซีแอตเทิลเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (ระหว่างสองทีมที่มีความสามารถรอบรองชนะเลิศ) กำลังขอเวลาสามชั่วโมงในชีวิตของพวกเขากลับคืนมา ประการที่สาม และที่สำคัญที่สุด โทรทัศน์แบบเดิมกำลังถูกแทนที่ในฐานะสื่อเนื้อหา

ผู้เชี่ยวชาญบางคน รวมถึงหัวหน้านักพูดส่วนใหญ่ในวิทยุกีฬา กล่าวว่าวิธีแก้ปัญหาคือการจำกัดอุปทานโดยงดการแข่งขันในคืนวันพฤหัส

อีกทางเลือกหนึ่งในการลดอุปทานคือการจัดหาผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจมากขึ้นซึ่งผู้คนจะอยากดู หาก NFL ถูกมองว่าล้าสมัยมากขึ้น องค์ประกอบหนึ่งของวิธีแก้ปัญหาในการเพิ่มการมีส่วนร่วมของแฟน ๆ และให้เครือข่ายและผู้ลงโฆษณาได้รับผลตอบแทนที่มากขึ้นคือการให้โอกาสในการเดิมพันในเกมในลักษณะที่ปลอดภัยและถูกกฎหมาย

นี่เป็นข่าวดีสำหรับ AGA และการผลักดันให้รัฐสภายกเลิกการห้ามการพนันกีฬาของรัฐบาลกลาง ตามทฤษฎี เมื่อเรตติ้งลดลง การเปิดกว้างของ NFL และเจ้าของทีมในการคิดทบทวนการต่อต้านการพนันกีฬาที่มีมานานหลายทศวรรษควรจะเพิ่มขึ้น โดยสมมติว่าพวกเขาสามารถเชื่อมั่นได้ว่าโครงการดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อผลกำไรของพวกเขา โดยไม่กระทบต่อความซื่อสัตย์ ของผลิตภัณฑ์

เราได้เรียนรู้จากกีฬาแฟนตาซีว่ามีความต้องการชมเกมมากมายตราบใดที่มีเหตุผลที่ดีที่จะทำเช่นนั้น แฟน ๆ มีแนวโน้มที่จะอดทนต่อการแข่งขันแบบ Seahawks-Cardinals-esque อันยิ่งใหญ่หากพวกเขามีเงินเพื่อผลการแข่งขันหรือเข้าร่วมผ่านอุปกรณ์การเดิมพันในเกม

นอกจากนี้เรายังเห็นได้จากกีฬาแฟนตาซีรายวันที่ NFL มักจะเต็มใจที่จะวางหลักการอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อมีเงินเดิมพัน หากเจ้าของทีมเชื่อมั่นว่าการยอมรับการเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมายและมีการควบคุมจะช่วยเพิ่มจำนวนผู้ชมและทำให้ทรัพย์สินของพวกเขามีค่ามากขึ้น การต่อต้านที่ดื้อรั้นที่ยึดถือมายาวนานจะหมดไปอย่างรวดเร็ว

ในทางปฏิบัติแล้ว แม้ว่า NFL จะต้องขยับเข็มในการเดิมพันกีฬาจาก “ต่อต้าน” เป็น “เป็นกลาง” นั่นจะเป็นแรงผลักดันอย่างมากสำหรับ AGA ในขณะที่มันเริ่มดำเนินการในภารกิจเพื่อผลักดันผ่านการยกเลิกรัฐสภาของมืออาชีพ และ พ.ร.บ.คุ้มครองกีฬาสมัครเล่น 3-5 ปี

สำหรับ NFL เมื่อเรตติ้งลดลง เสน่ห์ของการเดิมพันที่เพิ่มขึ้นก็เพิ่มขึ้น นอกเหนือจากการคืนสถานะการเฉลิมฉลองทัชดาวน์สไตล์ Chad Ochocino แล้ว ยังมีตัวเลือกแบบแขวนต่ำอื่นๆ อีกไม่มากนัก

ในช่วงเวลาที่น่าอับอายมากสำหรับ Crown Resorts พนักงานสิบแปดคนถูกจับกุมในข้อหาอุตสาหะไล่นักพนันระดับสูงในประเทศจีนเพื่อเล่นคาสิโนในออสเตรเลีย มีรายละเอียดน้อยมาก เรารู้เพียงว่าสามในสิบแปดคนเป็นชาวออสเตรเลีย พวกเขาถูกควบคุมตัวแต่ไม่ถูกตั้งข้อหา * มีรายงานว่าพวกเขาก่ออาชญากรรม “ที่เกี่ยวข้องกับการพนัน” แม้ว่าจะไม่มีใครนอกจากชาวจีนที่รู้ว่านั่นหมายความว่าอย่างไร แต่เราได้รับแจ้งว่าก่อนหน้านี้ Crown ได้รับการเตือนให้หยุดพยายามดึงดูดผู้เล่นสูงจากจีนให้เล่นการพนันในออสเตรเลีย และเพิกเฉยต่อคำเตือน

ตาม รายงานของ Associated Pressการพนันคาสิโนเป็นสิ่งผิดกฎหมายในแผ่นดินใหญ่ และกฎหมายจีนห้ามตัวแทนจากการจัดกลุ่มชาวจีนมากกว่า 10 คนเพื่อเล่นการพนันในต่างประเทศ เห็นได้ชัดว่าตัวแทนของบริษัทเกมกำลังเต้นไปตามตัว อักษร ของกฎหมายดังกล่าวโดยมองหาช่องโหว่โดยส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างผิวเผินมากกว่าการพนัน หลังจากการปราบปรามการทุจริตในประเทศจีน นักพนันกลัวที่จะไปมาเก๊า ผู้ประกอบการจากประเทศอื่น ๆ พยายามส่งมอบลูกกลิ้งสูงที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านั้นไปยังทรัพย์สินของตน ความพยายามเห็นได้ชัดว่าประสบความสำเร็จเนื่องจากคาสิโนจากกัมพูชา เกาหลี เวียดนาม ฟิลิปปินส์ และออสเตรเลียอ้างว่าลูกค้าที่เพิ่งค้นพบมีผลกระทบต่อรายได้อย่างมาก

แน่นอนว่ารายรับจากการเล่นเกมมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ที่ระเหยไปจากมาเก๊าหลังจากการปราบปรามการทุจริตนั้นน่าดึงดูดใจ แต่ความเสี่ยงนั้นมีนัยสำคัญ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนและเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ส่วนหนึ่งของจีน สี จิ้นผิง อุทิศตนเพื่อปลดปล่อยจีนให้พ้นจากความชั่วร้ายแห่งการทุจริต เขาค่อนข้างภูมิใจในความสำเร็จของเขาและต้องการให้ทุกคนรู้เกี่ยวกับงานของเขา สถานีโทรทัศน์ของรัฐจีนกำลังฉายซีรีส์สารคดีเกี่ยวกับการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่เรียกว่า “Always on the Road”* สีมุ่งมั่นที่จะสานต่อความพยายามของเขาต่อไปจนกว่าจะพบ “เสือที่ทรงพลังและแมลงวันที่ต่ำต้อย” ทั้งหมดถูกพบและลงโทษ ส่วนหนึ่งของแคมเปญที่ติดกับ Crown Resorts เรียกว่า “ทำลายห่วงโซ่” เป้าหมายคือตัดความสัมพันธ์ส่วนตัวและทางการเงินระหว่างนักพนันชาวจีนและผลประโยชน์จากต่างประเทศ

ประธานาธิบดีจีนเป็นคนมีอุปมาอุปไมย “เสือและแมลงวัน” และ “ทำลายโซ่ตรวน” คือสิ่งที่เขาใช้ในสงครามกับเจ้าหน้าที่ทุจริตที่เอาผลประโยชน์อันเลวร้ายมาไว้ที่โต๊ะเล่นเกม แต่สีได้เริ่มใช้อุปมาอุปไมยใหม่สำหรับนโยบายโดยรวมของเขา ซึ่งอาจพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญต่อใครก็ตามที่ทำธุรกิจในจีนหรือกับพลเมืองของจีนมากกว่าอุปมาอุปมัยอื่นๆ ที่เขาใช้ สีกำลังเปรียบเทียบการดำรงตำแหน่งของเขากับ “ลองมาร์ช”* วันที่ 21 ตุลาคม เป็นวันครบรอบ 80 ปีของ “ลองมาร์ช” อันโด่งดัง การเดินขบวนเป็นสัญลักษณ์ของความเต็มใจของพรรคคอมมิวนิสต์ที่จะต่อสู้ต่อไป จ่ายราคาใดๆ เพื่อเป้าหมายที่คู่ควร และไม่เคยยอมแพ้ต่อพลังแห่งความชั่วร้าย มันคือหนทางสู่ชัยชนะ สีกำลังต่อสู้กับการรณรงค์ที่ยาวนานมาก ไม่ใช่แค่ต่อต้านเจ้าหน้าที่ทุจริตที่เล่นการพนัน แต่ยังต่อสู้กับทุกคนและทุกสิ่งที่อาจจำกัดอำนาจของเขา นี่ไม่ใช่ระยะผ่านและการเพิกเฉยถือว่าไม่ฉลาด

สื่อมวลชนออสเตรเลียเริ่มให้ความสำคัญกับเหตุการณ์ Crown อย่างจริงจัง มีการคาดเดาว่าการจับกุมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายที่ใหญ่กว่าในการควบคุมทะเลจีนใต้ นั่นอาจจะใช่หรือไม่ก็ได้ แต่แน่นอนว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับนักพนันวีไอพีในมาเก๊าและพนักงานของ Crown นั้นเป็นส่วนหนึ่งของภาพที่ใหญ่กว่ามาก ประธานาธิบดีจีนต้องการควบคุมจีน ภายใต้การนำของเขา จีนต้องการควบคุมพลเมืองของตนทั้งในและต่างประเทศ และควบคุมเงินที่พวกเขาใช้จ่าย การพยายามหลอกชาวจีนและหลบเลี่ยงกฎหมายถือเป็นเกมที่อันตรายมากสำหรับบริษัทเกมที่จะเล่น แม้ว่าในครั้งนี้ ก็ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่จะมีเหตุการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้นกับพนักงานของ Crown นอกเหนือจากการตบมือ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ยังคงเพิกเฉยต่อคำเตือนอาจเสี่ยงที่จะปวดหัว เจ้าหน้าที่พรรคจำนวนมากถูกจำคุกตลอดชีวิตและบางคนถูกประหารชีวิต นี่ไม่ใช่เกม มันคือลองมาร์ช มีเพียงสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เริ่มต้นการเดินขบวนระยะยาวเท่านั้นที่รอดชีวิต อย่างที่เราเคยพูดกันในยุค 60 เป็นคำเปรียบเทียบที่หนักหน่วง หนักมาก

*ทางการจีนกักขังพนักงาน 18 คนของ Crown Resorts Ltd…การกักขังส่งสัญญาณว่ารัฐบาลในกรุงปักกิ่งกำลังมุ่งเน้นไปที่ผู้ประกอบการคาสิโนในต่างประเทศที่มีการดำเนินการทางการตลาดในประเทศจีนอีกครั้ง หลังจากจับกุมคนงานเล่นเกมในบริษัทเกาหลีใต้สองแห่งเมื่อปีที่แล้ว บลูมเบิร์ก, 10-18-16

*ทางการจีนเตือน Crown Resorts Ltd. เมื่อปีที่แล้วให้หยุดความพยายามที่จะดึงดูดลูกกลิ้งสูงจากแผ่นดินใหญ่ให้เล่นการพนันในต่างประเทศ…ตำรวจสอบสวน Crown เป็นเวลาหลายเดือนโดยเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการที่กำหนดเป้าหมายกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการพนันที่เรียกว่า “Duanlian” – หรือ “ เพื่อทำลายห่วงโซ่” – โดยมีเป้าหมายในการยกเลิกการเชื่อมโยงส่วนบุคคลและการเงินระหว่างผู้ให้บริการคาสิโนต่างประเทศและลูกค้าชาวจีน บลูมเบิร์ก, 10-18-16

*สถานีโทรทัศน์ของรัฐจีนกำลังออกอากาศซีรีส์สารคดีเกี่ยวกับการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตอันเป็นเอกลักษณ์ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในช่วงไพรม์ไทม์ในสัปดาห์นี้ ซีรีส์ความยาว 8 ตอนที่เรียกว่า “Always On the Road” ได้รับการฉายทุกวันไปยังบ้านเรือนชาวจีนหลายร้อยล้านหลัง สี ซึ่งให้คำมั่นว่าการต่อสู้กับการรับสินบนอย่างเป็นทางการจะไม่มีวันคลี่คลาย มาเก๊าเดลี่ไทม์ส, 10-19-16

*สีประกาศว่าพรรคจะต้องเลียนแบบจิตวิญญาณของการเดินขบวนเพื่อแสวงหา “ความฝันแบบจีน” ของเขา ซึ่งเป็นคำสัญญาที่ชัดเจนในการฟื้นฟูประเทศ และเป้าหมายครบรอบหนึ่งร้อยปีของพรรคในการสร้าง “สังคมที่เจริญรุ่งเรืองปานกลาง” ภายในปี 2564 “พวกเรา คนรุ่นใหม่ ควรบรรลุผลสำเร็จในยุทธการลองมาร์ชครั้งใหม่ของเรา” เขากล่าว เจแปนไทมส์, 10-21-16

หากมีคำถามใด ๆ ที่เหลืออยู่เป็นอนาคตของเศรษฐกิจการพนันของมาเก๊า รายงานผลประกอบการไตรมาสสามที่เป็นตัวเอกของ Galaxy Entertainment Group จะให้คำตอบ

Galaxy มีประสิทธิภาพเหนือกว่าตลาดในวงกว้างในแทบทุกกลุ่ม และทำให้นักวิเคราะห์คาดไม่ถึงโดยโพสต์ EBITDA เพิ่มขึ้น 28 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 2.7 พันล้านฮ่องกงดอลลาร์ (ประมาณ 348 ล้านดอลลาร์) และรายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 5.0 เปอร์เซ็นต์เป็น HDK12 .9 พันล้าน (1.66 พันล้านดอลลาร์)

แต่เรื่องจริงก็คือตัวเลขเหล่านี้ได้รับแรงผลักดันจากความสำเร็จของ Galaxy ในการดึงดูดนักพนันในตลาดมวลชนที่ไม่ใช่วีไอพี

รายรับจากตลาดมวลชนโดยรวมของ Galaxy เพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสนี้ ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากจากการเติบโต 3.9 เปอร์เซ็นต์ที่โพสต์โดยตลาดมวลชนในวงกว้างในมาเก๊า ตามตัวเลขที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยสำนักตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกม

การเติบโตของ Galaxy ส่วนใหญ่มาจากเกมบนโต๊ะ ซึ่งเพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสนี้เป็น HDK5.4 พันล้าน (700 ล้านดอลลาร์) ในทางกลับกันรายรับวีไอพีลดลง 4.0 เปอร์เซ็นต์เป็น HDK6.1 พันล้าน (790 ล้านดอลลาร์) ซึ่งหมายความว่าบริษัทเพิ่งจะถึงจุดเปลี่ยนที่การเล่นจำนวนมากมีส่วนแบ่งรายได้ที่สูงกว่าวีไอพีซึ่งเป็นมายาวนาน วัวเงินสดของคาสิโนมาเก๊า

“มาเก๊ายังคงเปลี่ยนผ่านไปสู่ตลาดมวลชน และ GEG ยังคงจัดแนวธุรกิจของเราให้สอดคล้องกับทิศทางของตลาด และจัดสรรทรัพยากรให้ใช้งานได้สูงสุดและดีที่สุด” ดร. Lui Che Woo ประธาน Galaxy กล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้

การดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติมาเก๊าที่ใหญ่ที่สุดของ Galaxy แสดงให้เห็นแนวโน้มของตลาดมวลชนเพิ่มเติม

ที่ Galaxy Macau ซึ่งรายรับจากการเล่นเกมรวมเพิ่มขึ้น 8.0 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น HDK9.4 พันล้าน (1.21 พันล้านดอลลาร์) รายรับจำนวนมากเพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเพียง 3.0 เปอร์เซ็นต์สำหรับ VIP

StarWorld มีรายรับรวมลดลง 5.0 เปอร์เซ็นต์เป็น HDK2.8 พันล้าน (360 ล้านดอลลาร์) นี่เป็นเพราะการเล่นเกมวีไอพีลดลง 21 เปอร์เซ็นต์ แต่ชดเชยด้วยการเติบโต 22 เปอร์เซ็นต์จากกลุ่มตลาดมวลชน

“Galaxy มีประสิทธิภาพเหนือกว่าตลาดในทุกกลุ่ม แต่ที่สำคัญที่สุดคือมีประสิทธิภาพเหนือกว่าในกลุ่มที่มีอัตรากำไรสูง: มวล (การเติบโตคือ +900 [คะแนนพื้นฐาน] ของตลาด) และสล็อต (+700 bps) แม้จะมีการเพิ่มอุปทานใหม่อย่างมีนัยสำคัญในช่วง ไตรมาส” Grant Govertsen นักวิเคราะห์ของ Union Gaming เขียนในบันทึกถึงลูกค้า โดยเสริมว่ามวลที่ไม่ใช่ของพรีเมี่ยมยังคงเป็นส่วนที่ดีต่อสุขภาพที่สุดของตลาด

สัญญาณที่ให้กำลังใจอีกประการหนึ่งคือจำนวนผู้เข้าพักโรงแรมใน Galaxy Macau, StarWorld และ Broadway Macau – คาสิโนที่เล็กที่สุดของ Galaxy ในดินแดน – อยู่ที่เกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสนี้ ซึ่งบ่งบอกว่าความต้องการนั้นเป็นไปตามการเปิดตัวอุปทานใหม่ เช่น Wynn Palace และ Parisian .

ในขณะที่การเยี่ยมชมโดยรวมในพื้นที่สำหรับไตรมาสเพิ่มขึ้นเพียง 0.1 ผู้เยี่ยมชมจะอยู่ได้นานขึ้น การเยี่ยมชมข้ามคืนเพิ่มขึ้น 9.0 เปอร์เซ็นต์เป็น 4.2 ล้านคน นี่เป็นสิ่งสำคัญ บริษัทบันทึกไว้ในรายงาน เนื่องจากแขกเหล่านี้ใช้จ่ายมากขึ้นอย่างมากกับ “บริการที่ไม่ใช่เกมที่มีอัตรากำไรสูง”

ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่าคาสิโนของมาเก๊าจะพ้นจากภาวะซบเซาในที่สุด แม้ว่าสัญญาณบ่งชี้จะเป็นบวก แต่ประธานของ Galaxy ยังไม่พร้อมที่จะประกาศให้บริษัทหรือดินแดนของเขาดำเนินไปอย่างราบรื่น

“เราได้รับการสนับสนุนจากสัญญาณการรักษาเสถียรภาพของตลาดอย่างต่อเนื่อง แต่ยังเร็วเกินไปที่จะเรียกว่าจุดต่ำสุดของตลาด” Lui กล่าว “การเติบโตของรายได้รายเดือนที่รายงานเมื่อเร็วๆ นี้ในเดือนสิงหาคมและกันยายน ตามด้วยสัปดาห์ทองที่แข็งแกร่งในเดือนตุลาคมเป็นสัญญาณที่น่ายินดี แต่เราต้องการเวลาเพิ่มอีกก่อนที่จะเรียกมันว่าเป็นแนวโน้มที่ชัดเจน”

รายงานของ Galaxy เสริมว่าการรุกเข้าสู่จีนแผ่นดินใหญ่ค่อนข้างต่ำและชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตในจีน “ซึ่งกำลังมองหาการท่องเที่ยวและประสบการณ์การเดินทางแบบองค์รวมมากขึ้น” มีเหตุผลอย่างต่อเนื่องในการมองโลกในแง่ดี

กาแล็กซี่ได้ค้นพบความลับในการล่อลวงนักพนันในตลาดมวลชนข้ามคืนอย่างชัดเจน ผู้เล่นคนอื่นๆ ในพื้นที่เล่นเกมของมาเก๊าก็ควรที่จะจดบันทึก

ไม่ นี่ไม่ใช่เนื้อหาเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของโดนัลด์ ทรัมป์ หรือลัทธิชาตินิยมในยุโรป หรือแม้แต่ Brexit เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวต่อต้านเครื่องพนันในยุโรปซึ่งเราเห็นการต่อต้านการขยายตัวของการพนันเพิ่มขึ้นคล้ายกับที่เราได้เห็นในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร อิตาลี สาธารณรัฐเช็ก และสโลวาเกีย

ในสโลวาเกียและสาธารณรัฐเช็ก กิจกรรมจะต้องทำให้ผิดกฎหมายโดยเฉพาะจึงจะผิดกฎหมาย การพนันไม่ได้ผิดกฎหมาย และหากธุรกิจต้องเป็นไปตามเกณฑ์พื้นฐาน (ไม่มีความผิดทางอาญา ทุนขั้นต่ำ) ก็สามารถเปิดสถานประกอบการพนันได้ คาสิโน, ตู้จำหน่ายเครื่องจักร, VLT และสปอร์ตบาร์เปิดให้บริการทุกที่และเจริญรุ่งเรือง

ประชาชนทั่วไปในประเทศเหล่านี้ไม่ชอบถนนสูงหรือใจกลางเมืองทุกแห่งที่มีอาร์เคดสล็อตและบาร์ที่เต็มไปด้วยสล็อต ผู้คนบ่นแต่เทศบาลไม่มีอำนาจในการลดปริมาณผลิตภัณฑ์การพนัน ในปฏิกิริยากระตุกเข่า นักการเมืองทำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าจะนำการพนันมาอยู่ภายใต้การควบคุม พวกเขาเพิ่มภาษี (การเก็บภาษีเพื่อควบคุมอุปทานของการพนัน – เป็นหัวข้อที่ซับซ้อนสำหรับบทความอื่น)

แทนที่จะเป็นผลกระทบที่ต้องการในการควบคุมจำนวนอาร์เคดและสล็อตในบาร์ ภาษีลดจำนวนคาสิโนลง สิ่งนี้ไม่ได้กล่าวถึงความกังวลของสาธารณะ ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการพนัน “ต่อหน้าคุณ” ทุกวันที่พวกเขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ มากกว่าการพนันอย่างรอบคอบในคาสิโน โบสถ์ กลุ่มต่อต้านการพนัน และเทศบาล ยังคงล็อบบี้รัฐสภาเพื่อให้สิทธิ์แก่เทศบาลในการอนุมัติหรือไม่อนุมัติการพนันภายในพื้นที่ของตน คำถามเบื้องต้นคือให้เทศบาลมีสิทธิ์ห้ามการพนันทั้งหมด ไม่น่าแปลกใจเลยที่อุตสาหกรรมการพนันต่อสู้กลับและบรรลุการประนีประนอม สภาเทศบาลจะได้รับอนุญาตให้หารือเกี่ยวกับการห้ามการพนันหากผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 30% ลงนามในคำร้องเพื่อผลดังกล่าว

อุตสาหกรรมคิดว่ามันอยู่บนพื้นที่ปลอดภัย พวกเขาคิดว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่กลุ่มต่อต้านการพนันต่างๆ จะได้รับการจัดระเบียบมากพอที่จะได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะบังคับให้มีการอภิปราย หรือถ้าเป็นเช่นนั้น มันจะอยู่ในเมืองเล็กๆ หรือหมู่บ้านเล็กๆ ที่เครื่องพนันไม่แพร่หลายและทำกำไรได้เหมือนในเมืองใหญ่ๆ

น่าเสียดายสำหรับพวกเขา กลุ่มต่อต้านการพนันได้จัดตั้งขึ้นในบราติสลาวา เมืองหลวงของสโลวาเกีย พวกเขาสามารถมีผู้สนับสนุนพร้อมคลิปบอร์ดอยู่ที่หน่วยเลือกตั้งทุกแห่งในระหว่างการเลือกตั้งระดับชาติ ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงรวบรวมลายเซ็นจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่าร้อยละ 30 แม้ว่าจะมีข้อถกเถียงกันอยู่บ้างว่าลายเซ็นทั้งหมดถูกต้องหรือไม่ เนื่องจากความพยายามของพวกเขา สภาของบราติสลาวาจึงต้องหารือเรื่องนี้และตัดสินใจว่าจะห้ามการพนันหรือไม่ ภาษีส่วนหนึ่งจากการพนันไปที่เทศบาล และสำหรับเมืองใหญ่ การถอดเครื่องจักรและคาสิโนออกจะทำให้งบประมาณค่อนข้างใหญ่ ไม่มีข้อกำหนดในกฎหมายที่บังคับให้เทศบาลดำเนินการห้ามการพนันโดยสิ้นเชิง แต่เป็นการยากที่จะเพิกเฉยต่อ 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ที่อื่นๆ ในยุโรป มีความพยายามที่จะลดการพนัน “ทุกวัน” เช่นกัน ในเดือนกันยายน นายกรัฐมนตรีอิตาลีกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารท้องถิ่นว่าเขาตั้งใจที่จะลดจำนวนเครื่องพนันในร้านค้าและบาร์ รัฐมนตรีของรัฐบาลคนหนึ่งปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะควบคุมอุตสาหกรรมอีกครั้งและกำจัดเครื่องจักรประเภท AWP (สวนสนุกพร้อมรางวัล) ประมาณ 30% ในอิตาลี มีเครื่องพนันสองประเภทที่ได้รับอนุญาตนอกคาสิโน: AWP และ VLT AWP เป็นปรากฏการณ์ที่แปลกประหลาดของชาว

ยุโรป เงินเดิมพันต่ำ/เครื่องรางวัลต่ำพร้อมผลตอบแทนแก่ผู้เล่นประมาณ 75% บางคนอาจคิดว่าการคืนทุนที่ต่ำจะทำให้ไม่เป็นที่นิยม แต่ปัจจุบันมีการดำเนินงานอยู่ประมาณ 340,000 แห่งในอิตาลี เครื่องจักรเหล่านี้ได้รับอนุญาตเฉพาะในร้านขายยาสูบ (หรือร้านขายบุหรี่) บาร์ และธุรกิจที่คล้ายคลึงกันเท่านั้น นอกจากนี้ยังมี VLT มากกว่า 50,000 รายการ ทั้งหมดบอกว่ามีประมาณหนึ่งเครื่องต่อชาวอิตาลี 150 คน และไม่น่าแปลกใจเลยที่จะมีการผลักดันให้ลดจำนวนดังกล่าวลง

ที่นี่ในสหราชอาณาจักร ความรู้สึกที่สะท้อนถึงเพื่อนบ้านในยุโรปของเรากำลังเฟื่องฟู และ FOBT หรือ Terminals Betting Odds ตกอยู่ภายใต้การวิจารณ์ที่ยืดเยื้อ FOBT ได้รับอนุญาตเนื่องจากความไม่แน่นอนของกฎหมายการพนันของอังกฤษ โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นเครื่องจักรที่อนุญาตให้นักพนันวางเดิมพันแบบอัตราต่อรองคงที่กับผลลัพธ์ของเครื่องสร้างตัวเลขสุ่ม โดยมีเงื่อนไขว่าตัวสร้างตัวเลขสุ่มอยู่นอกสถานที่ที่นักพนันวางเดิมพัน เมื่ออธิการบดีเปลี่ยนวิธีการกำหนดภาษีการเดิม

พันจากผลประกอบการเป็น GGR โทรสารอิเล็กทรอนิกส์ของรูเล็ตก็ถือกำเนิดขึ้น กฎระเบียบที่มีอยู่ไม่อนุญาตให้มีวิธีการควบคุมเครื่องจักรประเภทนี้ซึ่งเป็นอุปกรณ์การเดิมพันสำหรับจุดประสงค์และวัตถุประสงค์ทั้งหมด ความท้าทายทางกฎหมายของหน่วยงานกำกับดูแลดูจะถึงวาระจนกระทั่งในการประนีประนอมในนาทีสุดท้าย เจ้ามือรับแทงยอมรับขีดจำกัดของสี่เครื่องต่อสถานที่และเดิมพันสูงสุดที่ 100 ปอนด์ เนื่องจากขาดผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งและความสะดวกจากสถานที่ตั้งบนถนน High Street เครื่องจักรเหล่านี้จึงทำกำไรได้สูง มากเสียจนเจ้ามือรับแทงบางรายย้ายร้านค้าของตนไปยังสถานที่ที่สะดวกมากขึ้นจากผลกำไรที่เครื่องเหล่านี้สามารถสร้างได้